Переклад тексту пісні The Privilege - Parenthetical Girls

The Privilege - Parenthetical Girls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Privilege , виконавця -Parenthetical Girls
Пісня з альбому: Privilege*
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:03.03.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Splendour

Виберіть якою мовою перекладати:

The Privilege (оригінал)The Privilege (переклад)
Give my best to your sister Віддай найкраще своїй сестрі
I guess they sent her to some specialist Мабуть, вони відправили її до якогось спеціаліста
She was always this strange heartsick autistic kid Вона завжди була цією дивною хворою дитиною-аутистом
But i suppose she made the most of it Але я вважаю, що вона максимально використала це
I suppose she made the most of it Я припускаю, що вона максимально використала це
Drove herself to the doctors Сама поїхала до лікарів
Thank god your father never caught wind of it Слава богу, твій батько ніколи про це не дізнався
They said she caught something awful Вони сказали, що вона зловила щось жахливе
But that she made it through the worst of it Але що вона пережила найгірше
Shes made it through the worst of it Вона пережила найгірше
Bring me the head of my love life Принеси мені голову мого любовного життя
Hopes rise waist high Надії піднімаються по пояс
And its never quite the first time І це ніколи не вперше
I don’t mind two Я не проти двох
Praise the prodigal father Хваліть блудного батька
The boys the grew into embarrassments of men Хлопці переросли в збентеження чоловіків
Raised of the soft constitutions Піднятий із м’якої конституції
I know he left you to the savages Я знаю, що він залишив вас дикунам
But save it for your analyst Але збережіть це для свого аналітика
Know if you remember Знай, якщо пам’ятаєш
Your face was lovely like a womans then Ваше обличчя тоді було чудовим, як у жінки
The less than confident lover Менш ніж впевнений коханець
You said you’d never fall in love again Ви сказали, що ніколи більше не закохаєтеся
You’d never fall in love again Ви ніколи більше не закохаєтесь
Bring me the head of my love life Принеси мені голову мого любовного життя
It’s all gone cock-eyed Це все пропало
But if my heart breaks your birth right Але якщо моє серце розбиває твоє народження
But i don’t mind two Але я не проти двох
Forget my friends from the city Забудь моїх друзів із міста
They better bury me in everett Краще поховають мене в Еверетті
Leave whats left of me on the beside the sea Залиште те, що залишилося від мене, на березі моря
I guess it’s time i’d gotten over it Гадаю, настав час пережити це
So much for elegant women Так багато для елегантних жінок
God bless those broad stroke sentimentalists Нехай Бог благословить цих широких сентименталістів
And though i know your hearts not really in it І хоча я знаю, що ваші серця насправді не в цьому
Ill just keep paying for the privilege Я просто продовжую платити за привілей
Keep paying for the privilege Продовжуйте платити за привілей
He paid for the privilegeВін заплатив за привілей
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: