Переклад тексту пісні Here's To Forgetting - Parenthetical Girls

Here's To Forgetting (оригінал)

From the drivers seat I could scarcely eye the street
Your skin was bathed in amber light
And rain streaks
And for the remainder of the ride
You slept silent beside
From cradled heart-shaped cheeks
And legs crossed at the knee
I turned 22 and wrapped in tangled sheets with you
On the unfamiliar floors
Of people that you knew
Now we move far and out of touch
Kill pleasantries in such
And truth be told, I think of you much too much
And once I whispered soft discreet, as you lay beside asleep
Your mouth agape and sweet
With bookends on your knees
And with pressed palms against my eyes
I still see you on that drive
Your face bathed in amber light
As you slept silent beside

(переклад)

З водійського сидіння я ледве міг розгледіти вулицю
Ваша шкіра була залита бурштиновим світлом
І смуги дощу
І на решту поїздки
Ти мовчки спав поруч
З притиснутих серцеподібних щік
І схрещені ноги в колінах
Мені виповнилося 22, і я загорнувся з тобою в заплутані простирадла
На незнайомих поверхах
про людей, яких ви знали
Тепер ми переходимо далеко і не зв’язуємось
Вбивайте любезності в такому
І по правді кажучи, я занадто багато думаю про вас
І одного разу я тихо прошепотіла, коли ти лежав поруч спав
Твій рот розкритий і солодкий
З підставками для книг на колінах
І з притиснутими долонями до моїх очей
Я все ще бачу вас на тому диску
Ваше обличчя залито бурштиновим світлом
Коли ти мовчки спав поруч