Переклад тексту пісні Words Meet Heartbeats - Parachute

Words Meet Heartbeats - Parachute
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Words Meet Heartbeats, виконавця - Parachute. Пісня з альбому Losing Sleep, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

Words Meet Heartbeats

(оригінал)
Well I’d go house to house and knock on every door
I’d take down all the walls and tear up every floor
Just to figure out, oh what we’re fighting for
And all I can do is sit and let the air speak for you
Cause when words meet heartbeats, baby, come on
You know it’s not even fair and a first-round knockdown
Baby, the floor, you know I’m already there
And the sun sets high and that moon is low
Cause when words meet heartbeats, baby, you’ll know
Well there’s silence now, there’s nothing more to gain
And it isn’t right if I can’t run away
Because it kills the mood when there’s nothing left to say
And all I can do is sit and let the air speak for you
Cause when words meet heartbeats, baby, come on
You know it’s not even fair and a first-round knockdown
Baby, the floor, you know I’m already there
And the sun sets high and that moon is low
Cause when words meet heartbeats
And I’m not too tired
I’m not too tired to know what you’re doing
And I’m not too tired, I’m not too tired to see
And I’m not too tired
I’m not too tired to know what you’re doing with me
Cause when words meet heartbeats, baby, come on
You know it’s not even fair and a first-round knockdown
Baby, the floor, you know I’m already there
And the sun sets high and that moon is low
Cause when words meet heartbeats, and words meet heartbeats
When words meet heartbeats, baby, you’ll know
(переклад)
Я б ходив від дому до дому й стукав у кожні двері
Я б зніс усі стіни та зруйнував кожний поверх
Просто щоб з’ясувати, за що ми боремося
І все, що я можу зробити, це сидіти і дозволити повітрю говорити за вас
Бо коли слова зустрічаються з серцебиттям, дитинко, давай
Ви знаєте, що це навіть несправедливо, а нокдаун у першому раунді
Дитина, пол, ти знаєш, що я вже там
І сонце сідає високо, а місяць низький
Бо коли слова зустрінуться з серцебиттям, дитино, ти дізнаєшся
Ну, зараз тиша, більше нема чого виграти
І це неправильно, якщо я не можу втекти
Бо це вбиває настрій, коли нема чого сказати
І все, що я можу зробити, це сидіти і дозволити повітрю говорити за вас
Бо коли слова зустрічаються з серцебиттям, дитинко, давай
Ви знаєте, що це навіть несправедливо, а нокдаун у першому раунді
Дитина, пол, ти знаєш, що я вже там
І сонце сідає високо, а місяць низький
Причина, коли слова зустрічаються з серцебиттям
І я не дуже втомився
Я не надто втомився, щоб знати, що ти робиш
І я не надто втомився, я не надто втомився, щоб бачити
І я не дуже втомився
Я не надто втомився, щоб знати, що ти зі мною робиш
Бо коли слова зустрічаються з серцебиттям, дитинко, давай
Ви знаєте, що це навіть несправедливо, а нокдаун у першому раунді
Дитина, пол, ти знаєш, що я вже там
І сонце сідає високо, а місяць низький
Бо коли слова зустрічаються з серцебиттям, а слова зустрічаються з серцебиттям
Коли слова зустрінуть серцебиття, дитино, ти дізнаєшся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dance Around It 2019
Can't Help 2012
Ocean 2019
Crave 2016
Talk to Me 2019
Kiss Me Slowly 2010
Young 2019
Forever And Always 2010
Jennie 2016
She Is Love 2008
Without You 2016
The Mess I Made 2008
The Only One 2012
Had It All 2019
She (For Liz) 2008
Love Me Anyway 2016
Meant To Be 2012
Better 2019
Drive You Home 2012
American Secrets 2010

Тексти пісень виконавця: Parachute

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Along the Avenues of Hell 1995
Poodle Dog 2013
Telefone 2024
Dope Deal 2010
Jesus' Name ft. Marie Barnett 2022
Cancion Mixteca 2022
Levitate 2023
Say Yes, Say No 2005
I Still Love 2012