Переклад тексту пісні Meant To Be - Parachute

Meant To Be (оригінал)

When I found you
You could run so fast
You never really wanted love
And it couldn’t really hold you back
You were that speed train
And you were still on the run
Yeah you would crash right in And then you’d just move along
Oh I know that it haunts me Wishing you could just stay
Drive away if you want to You can slow down babe
But you just can’t wait
Don’t you see?
You can try to fight it But it’s meant to be You and me Baby please
Don’t believe
Anything they tell you
Right here
I swear
This is where you’re meant to be (meant to be)
This is where you’re meant to be When you fly off
Yes you get so high
You never want to come back down
And you never really had to try
Baby all I know
And that I’ve come to find
You can the touch the sun
But you’re never gonna kiss the sky
Oh I know that it haunts you
Wishing you could be there
Fly away if you want to It’s a new view babe
But it’s the same air
Don’t you see?
You can try to fight it But it’s meant to be You and me Baby please
Don’t believe
Anything they tell you
Right here
I swear
This is where you’re meant to be (meant to be)
This is where you’re meant to be This is where you’re meant to be This is where you’re meant to be Don’t you see?
You can try to fight it But it’s meant to be You and me Baby please
Don’t believe
Anything they tell you
Right here
I swear
This is where you’re meant to be (meant to be)
This is where you’re meant to be

Meant To Be (переклад)

Коли я знайшов тебе
Ви могли б бігати так швидко
Ти ніколи не хотів любові
І це не могло вас стримати
Ти був тим швидкісним потягом
І ви все ще бігали
Так, ви б просто врізалися в А потім просто рухалися вперед
О, я знаю, що це переслідує мене Я хотів би, щоб ти міг залишитися
Їдь геть, якщо хочеш, ти можеш уповільнити, дитинко
Але ви просто не можете чекати
Хіба ви не бачите?
Ви можете спробувати з цим боротися Але це маємо бути Ти і я Дитино, будь ласка
Не вірте
Все, що вони вам скажуть
Саме тут
Я присягаю
Це де ви маєте бути (означається бути)
Це де ви маєте бути Коли ви летите
Так, ви так високо
Ви ніколи не хочете повертатися
І вам ніколи не доводилося пробувати
Дитина, все, що я знаю
І це я прийшов знайти
Ви можете доторкнутися до сонця
Але ти ніколи не поцілуєш небо
Я знаю, що це вас переслідує
Бажаю, щоб ви були там
Відлітайте, якщо бажаєте Це новий вигляд, дитинко
Але це те саме повітря
Хіба ви не бачите?
Ви можете спробувати з цим боротися Але це маємо бути Ти і я Дитино, будь ласка
Не вірте
Все, що вони вам скажуть
Саме тут
Я присягаю
Це де ви маєте бути (означається бути)
Це де це це де це бути Це це де це це де це це це де це це де це бути Ви не бачите?
Ви можете спробувати з цим боротися Але це маємо бути Ти і я Дитино, будь ласка
Не вірте
Все, що вони вам скажуть
Саме тут
Я присягаю
Це де ви маєте бути (означається бути)
Це де ви маєте бути