Переклад тексту пісні The Mess I Made - Parachute

The Mess I Made (оригінал)

Should’ve kissed you there
I should’ve held your face
I should’ve watched those eyes
Instead of run in place
I should’ve called you out
I should’ve said your name
I should’ve turned around
I should’ve looked again
But oh, I’m staring at the mess I made
I’m staring at the mess I made
I’m staring at the mess I made
As you turn, you take your heart and walk away
Should’ve held my ground
I could’ve been redeemed
For every second chance
That changed its mind on me
I should’ve spoken up
I should’ve proudly claimed
That oh my head’s to blame
For all my heart’s mistakes
But oh, I’m staring at the mess I made
I’m staring at the mess I made
I’m staring at the mess I made
As you turn, you take your heart and walk away
And it’s you, and it’s you
And it’s you, and it’s you
And it’s falling down, as you walk away
And it’s on me now, as you go
But oh, I’m staring at the mess I made
I’m staring at the mess I made
I’m staring at the mess I made
As you turn, you take your heart and walk away
And it’s falling down, as you walk away
And it’s on me now, as you go
But oh, I’m staring at the mess I made
I’m staring at the mess I made
I’m staring at the mess I made
As you turn, you take your heart and walk away

(переклад)

Треба було тебе там поцілувати
Мені слід було тримати твоє обличчя
Мені слід було дивитися на ці очі
Замість бігати на місці
Я мав би вас покликати
Я мав би назвати твоє ім’я
Мені слід було обернутися
Треба було подивитися ще раз
Але я дивлюся на безлад, який я вчинив
Я дивлюся на безлад, який я зробив
Я дивлюся на безлад, який я зробив
Коли ви повертаєтесь, ви берете своє серце й йдете геть
Треба було втриматися
Мене можна було б викупити
За кожен другий шанс
Це змінило свою думку про мене
Я мав би висловитися
Я мав би з гордістю заявити
У цьому винна моя голова
За всі помилки мого серця
Але я дивлюся на безлад, який я вчинив
Я дивлюся на безлад, який я зробив
Я дивлюся на безлад, який я зробив
Коли ви повертаєтесь, ви берете своє серце й йдете геть
І це ти, і це ти
І це ти, і це ти
І воно падає, коли ви відходите
І зараз це на мене
Але я дивлюся на безлад, який я вчинив
Я дивлюся на безлад, який я зробив
Я дивлюся на безлад, який я зробив
Коли ви повертаєтесь, ви берете своє серце й йдете геть
І воно падає, коли ви відходите
І зараз це на мене
Але я дивлюся на безлад, який я вчинив
Я дивлюся на безлад, який я зробив
Я дивлюся на безлад, який я зробив
Коли ви повертаєтесь, ви берете своє серце й йдете геть