Переклад тексту пісні Waking Up - Parachute

Waking Up - Parachute
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waking Up, виконавця - Parachute. Пісня з альбому Wide Awake, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.01.2016
Лейбл звукозапису: Concord, Vanguard
Мова пісні: Англійська

Waking Up

(оригінал)
They were tearing down a desert highway
Like a bullet through the still of the heat
He was pointing at the constellations
She was sleeping in the passenger seat
You said, «we're finally gonna get out
I think we’re finally gonna get out, yeah
Oh I can feel it.»
I’m finally waking up
I’m finally waking up, I know
I’m finally waking up
(I'm waking, I’m waking)
I’m finally waking up, I know
(I'm waking, I’m waking)
We were caught up in an endless circle
Always looking for a place we could dream
We were swimming in the deepest ocean
Wondering why we couldn’t find any beach
I think we’re finally gonna get out
I think we’re finally gonna get out, yeah
Oh, I can feel it
I’m finally waking up
I’m finally waking up, I know
I’m finally waking up
(I'm waking, I’m waking)
I’m finally waking up, I know
(I'm waking, I’m waking)
In the black night, melting away
As the red sun rolls in its place
She sat up stretched and reached for the edge of the sky
Then opened her eyes and woke up
(I'm finally waking up, I know)
I’m finally waking up, waking up
(Wake up)
I’m finally waking up
I’m finally waking up, I know
I’m finally waking up
(I'm waking, I’m waking)
I’m finally waking up, I know
(I'm waking, I’m waking)
(Wake up)
(переклад)
Вони руйнували пустельну дорогу
Як куля крізь тишу спеки
Він вказував на сузір’я
Вона спала на пасажирському сидінні
Ви сказали: «Ми нарешті вийдемо
Я думаю, що ми нарешті вийдемо, так
О, я це відчуваю».
Я нарешті прокидаюся
Я нарешті прокидаюся, я знаю
Я нарешті прокидаюся
(Я прокидаюсь, я прокидаюся)
Я нарешті прокидаюся, я знаю
(Я прокидаюсь, я прокидаюся)
Ми потрапили в нескінченне коло
Завжди шукаємо місце, про яке можемо мріяти
Ми купалися в найглибшому океані
Цікаво, чому ми не змогли знайти жодного пляжу
Я думаю, що ми нарешті вийдемо
Я думаю, що ми нарешті вийдемо, так
О, я це відчуваю
Я нарешті прокидаюся
Я нарешті прокидаюся, я знаю
Я нарешті прокидаюся
(Я прокидаюсь, я прокидаюся)
Я нарешті прокидаюся, я знаю
(Я прокидаюсь, я прокидаюся)
У чорну ніч, тане
Як червоне сонце котиться на своє місце
Вона сіла витягнувшись і потягнулась до краю неба
Потім відкрила очі і прокинулася
(Я нарешті прокидаюся, знаю)
Я нарешті прокидаюся, прокидаюся
(Прокидайся)
Я нарешті прокидаюся
Я нарешті прокидаюся, я знаю
Я нарешті прокидаюся
(Я прокидаюсь, я прокидаюся)
Я нарешті прокидаюся, я знаю
(Я прокидаюсь, я прокидаюся)
(Прокидайся)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dance Around It 2019
Can't Help 2012
Ocean 2019
Crave 2016
Talk to Me 2019
Kiss Me Slowly 2010
Young 2019
Forever And Always 2010
Jennie 2016
She Is Love 2008
Without You 2016
The Mess I Made 2008
The Only One 2012
Had It All 2019
She (For Liz) 2008
Love Me Anyway 2016
Meant To Be 2012
Better 2019
Drive You Home 2012
American Secrets 2010

Тексти пісень виконавця: Parachute

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ode to Serotonin 2013
Once ft. Sydney Symphony Orchestra 2024
Enişte 1993
Песня военных корреспондентов 2012
Rumor 2014
Mi Barrio 1994