Переклад тексту пісні The Other Side - Parachute

The Other Side (оригінал)

I feel the beat of your heart on my skin
As I count all the breaths that I watched you breathe in
I can still taste the kiss that you left on my lips
In the silence, comes the sleep
Like the tide comes to the beach
So darling I can’t wait for you to wake up
I wanna be there when you open your eyes
Darling don’t look back no need to worry
I’ll be here waiting on the other side
On the other side
Yeah I’ll be here waiting on the other side
On the other side
Yeah I’ll be here waiting on the other side
So go make your way through the dreams that you dream
Darling you can take all of the time that you need
You know you’re not alone as you swim through the deep
Like a ship calls through the fog
You won’t hear me 'till you’re gone
So darling I can’t wait for you to wake up
I wanna be there when you open your eyes
Darling don’t look back no need to worry
I’ll be here waiting on the other side
So darling I can’t wait for you to wake up
I wanna be there when you open your eyes
Darling don’t look back no need to worry
I’ll be here waiting on the other side
On the other side
Yeah I’ll be here waiting on the other side
On the other side
Yeah I’ll be here waiting on the other side

The Other Side (переклад)

Я відчуваю биття твого серця на мій шкірі
Оскільки я рахую всі вдихи, які я бачив, як ти вдихаєш
Я досі відчуваю смак поцілунку, який ти залишив на моїх губах
У тиші настає сон
Наче приплив приходить на пляж
Тож любий, я не можу дочекатися, поки ти прокинешся
Я хочу бути поруч, коли ти відкриєш очі
Люба, не озирайся, не треба хвилюватися
Я буду тут і чекатиму з іншого боку
З іншого боку
Так, я буду тут і чекатиму з іншого боку
З іншого боку
Так, я буду тут і чекатиму з іншого боку
Тож пройдіть прокладайте свій шлях крізь мрії, про які ви мрієте
Любий, ти можеш зайняти весь час, який тобі потрібен
Ви знаєте, що ви не самотні, як пливете глибоко
Як корабель кличе крізь туман
Ти мене не почуєш, поки не підеш
Тож любий, я не можу дочекатися, поки ти прокинешся
Я хочу бути поруч, коли ти відкриєш очі
Люба, не озирайся, не треба хвилюватися
Я буду тут і чекатиму з іншого боку
Тож любий, я не можу дочекатися, поки ти прокинешся
Я хочу бути поруч, коли ти відкриєш очі
Люба, не озирайся, не треба хвилюватися
Я буду тут і чекатиму з іншого боку
З іншого боку
Так, я буду тут і чекатиму з іншого боку
З іншого боку
Так, я буду тут і чекатиму з іншого боку