Переклад тексту пісні Hurricane - Parachute

Hurricane (оригінал)

I tune you out when I tried, I couldn’t do it anymore
Told myself that I was fine, it was something that I just knew
That I feel a weight lift up the moment that I follow through
Well I guess I fooled myself ‘cos I never really wanted to
Oh, I knew that even if I kept you in the dark, I knew
Because it only takes a spark
I’m standing in the pouring rain
I’m feeling like a hurricane
A photograph is all it takes
But I know I shouldn’t let it
And the memories are rising fast
It’s seeping in through every crack
Oh, funny how it all comes back
When you’re trying to forget it
Here comes the hurricane
Here comes the hurricane
When I cut you off, it was something that I had to do
And I tried to push it down but it’s always gonna follow you
And yeah, if you close your eyes it doesn’t mean you fell asleep
I try so hard but you’re never really gonna leave
Oh, I knew that even as I kept you in the dark it’ll never do
Because it only takes a spark
I’m standing in the pouring rain
I’m feeling like a hurricane
A photograph is all it takes
But I know I shouldn’t let it
And the memories are rising fast
It’s seeping in through every crack
Oh, funny how it all comes back
When you’re trying to forget it
Here comes the hurricane
Here comes the hurricane
Everybody knows I didn`t want it to end
Everybody knows I didn`t want it to end
I’m standing in the pouring rain
I’m feeling like a hurricane
A photograph is all it takes
But I know I shouldn’t let it
And the memories are rising fast
It’s seeping in through every crack
Oh, funny how it all comes back
When you’re trying to forget it
Here comes the hurricane
Here comes the hurricane

(переклад)

Я відключаю вас, коли пробував, я більше не міг це робити
Сказав собі, що зі мною все добре, я просто знав
Те, що я відчуваю підняття ваги у той момент, коли я наслідую
Ну, мабуть, я обдурив себе, бо ніколи цього не хотів
О, я знав, що навіть якщо я тримаю тебе в темні, я знав
Тому що для цього потрібна лише іскра
Я стою під проливним дощем
Я відчуваю себе як ураган
Досить фотографії
Але я знаю, що не повинен цього дозволяти
І спогади швидко зростають
Він просочується крізь кожну щілину
О, смішно, як все повертається
Коли ви намагаєтеся забути це
Ось і настає ураган
Ось і настає ураган
Коли я обрізав вас, це що му робити
І я намагався стиснути униз, але воно завжди буде слідувати за вами
І так, якщо ви закриєте очі, це не означає, що ви заснули
Я дуже стараюся, але ти ніколи не підеш
О, я знав, що навіть якщо я тримав тебе в темні, цього ніколи не буде
Тому що для цього потрібна лише іскра
Я стою під проливним дощем
Я відчуваю себе як ураган
Досить фотографії
Але я знаю, що не повинен цього дозволяти
І спогади швидко зростають
Він просочується крізь кожну щілину
О, смішно, як все повертається
Коли ви намагаєтеся забути це
Ось і настає ураган
Ось і настає ураган
Усі знають, що я не хотів, щоб це закінчилося
Усі знають, що я не хотів, щоб це закінчилося
Я стою під проливним дощем
Я відчуваю себе як ураган
Досить фотографії
Але я знаю, що не повинен цього дозволяти
І спогади швидко зростають
Він просочується крізь кожну щілину
О, смішно, як все повертається
Коли ви намагаєтеся забути це
Ось і настає ураган
Ось і настає ураган