Переклад тексту пісні Halfway - Parachute

Halfway - Parachute
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Halfway, виконавця - Parachute. Пісня з альбому The Way It Was, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

Halfway

(оригінал)
Well I know just what it is you want the way you love and get enough and then
you move on
You play the game of who you need and learn his name and walk away to find the
next one
You say the things your looking for look past me and door to door
But darling did you think I wouldn’t know
I might not be what you want
I’m gonna be your halfway
I might not be what you need
But I’m gonna be the way
I’m never gonna be the thing you want
But I’m gonna be your halfway
I might not be what you need
I’m gonna be your halfway
(halfway, I’ll be your halfway, halfway, I’ll be your halfway)
You like to close your eyes and nod and picture him and what he’d say and what
he looks like
But all I can think is all the dreams in the world that can match up to the
real thing, the real thing
I might not be what you want
I’m gonna be your halfway
I might not be what you need
But I’m gonna be the way
I’m never gonna be the thing you want
But I’m gonna be your halfway
I might not be what you need
I’m gonna be your halfway
I’m gonna be forever yours
Don’t you dare believe her, no
I’m gonna be forever yours
She’s always gonna let you go
I could stay up wait the whole night
But she’s never gonna show
I might not be what you want
I’m gonna be your halfway
I might not be what you need
But I’m gonna be the way
I’m never gonna be the thing you want
But I’m gonna be your halfway
I might not be what you need
I’m gonna be your halfway
I might not be what you want (I'm gonna be forever yours)
Baby I won’t be what you want
I might not be what you need
But I’m gonna be the way ya
I’m never gonna be the thing you want (I'm gonna be forever yours)
But I’m gonna be your halfway
I might not be what you need
But I’m gonna be your halfway
!-Lyrics End-
(переклад)
Ну, я знаю, що це ви хочете так, як любите, і отримати достатньо, а потім
ви рухаєтеся далі
Ви граєте в гру «Кого вам потрібно», дізнаєтеся його ім’я та йдете, щоб знайти його
наступний
Ти говориш, що те, що шукаєш, дивиться повз мене і від дверей до дверей
Але люба, ти думав, що я не знаю
Можливо, я не те, що ти хочеш
Я буду твоєю половинкою
Можливо, я не те, що вам потрібно
Але я буду шляхом
Я ніколи не стану тим, чого ти хочеш
Але я буду твоєю половинкою
Можливо, я не те, що вам потрібно
Я буду твоєю половинкою
(на півдорозі, я буду твоєю наполовину, на півдорозі, я буду твоєю наполовину)
Вам подобається закривати очі, кивати і уявляти його, що він скаже і що
він виглядає
Але все, що я можу думати, — це всі мрії в світі, які можуть відповідати 
справжня річ, справжня річ
Можливо, я не те, що ти хочеш
Я буду твоєю половинкою
Можливо, я не те, що вам потрібно
Але я буду шляхом
Я ніколи не стану тим, чого ти хочеш
Але я буду твоєю половинкою
Можливо, я не те, що вам потрібно
Я буду твоєю половинкою
Я назавжди буду твоєю
Не смій їй вірити, ні
Я назавжди буду твоєю
Вона завжди відпустить вас
Я могла б не спати чекати цілу ніч
Але вона ніколи не покаже
Можливо, я не те, що ти хочеш
Я буду твоєю половинкою
Можливо, я не те, що вам потрібно
Але я буду шляхом
Я ніколи не стану тим, чого ти хочеш
Але я буду твоєю половинкою
Можливо, я не те, що вам потрібно
Я буду твоєю половинкою
Я може бути не тим, ким ти хочеш (я буду назавжди твоєю)
Дитина, я не буду тим, ким ти хочеш
Можливо, я не те, що вам потрібно
Але я буду таким, як ти
Я ніколи не буду тією, що ти хочеш (я буду назавжди твоєю)
Але я буду твоєю половинкою
Можливо, я не те, що вам потрібно
Але я буду твоєю половинкою
!-Кінець пісень-
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dance Around It 2019
Can't Help 2012
Ocean 2019
Crave 2016
Talk to Me 2019
Kiss Me Slowly 2010
Young 2019
Forever And Always 2010
Jennie 2016
She Is Love 2008
Without You 2016
The Mess I Made 2008
The Only One 2012
Had It All 2019
She (For Liz) 2008
Love Me Anyway 2016
Meant To Be 2012
Better 2019
Drive You Home 2012
American Secrets 2010

Тексти пісень виконавця: Parachute

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ode to Serotonin 2013
Once ft. Sydney Symphony Orchestra 2024
Enişte 1993
Песня военных корреспондентов 2012