Переклад тексту пісні White Lies - Paolo Nutini

White Lies (оригінал)

There’s a heart on the line, and it rests with your eyes
Please don’t fade and please don’t cry, 'cause it’s all white lies
Take a chance watch it fall, grab too much and lose it all
Now I’ve lost my disguise, it was all white lies
Stay here, lie with me here, oh lo-fi, lonely sighs
I will roam lost but never alone, hide with me, hide
Would it help if I tried, or has it sailed and passed me by
First love grows then it dies, and its all white lies
Stay here, lie with me here, oh lo-fi, lonely sighs
I will roam lost but never alone, hide with me, hide with me
Now you move with the tide and I’ve heard you’ve found peace of mind
And I now know that life’s design moves around white lies, white lies,
white lies, white lies

(переклад)

Є серце на лінії, і воно відпочиває з вашими очима
Будь ласка, не зникай і, будь ласка, не плач, бо це все біла брехня
Скористайтеся шансом, подивіться, як він впаде, захопіть занадто багато і втратите все
Тепер я втратив маскування, все це була біла брехня
Залишайся тут, лежи зі мною тут, о ло-фай, самотні зітхання
Я буду блукати втраченим, але ніколи не один, ховайся зі мною, ховайся
Чи допомогло б якби я спробував, чи вона пропливла й пройшла повз мене
Спочатку любов росте, а потім вмирає, і все це біла брехня
Залишайся тут, лежи зі мною тут, о ло-фай, самотні зітхання
Я буду блукати втраченим, але ніколи не один, ховайся зі мною, ховайся зі мною
Тепер ви рухаєтеся разом із припливом, і я чув, що ви заспокоїлися
І я тепер знаю, що дизайн життя рухається навколо білої брехні, білої брехні,
біла брехня, біла брехня