Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Favole, виконавця - Paola & Chiara. Дата випуску: 18.10.1998
Мова пісні: Італійська
Le Favole(оригінал) |
| Sono soltanto passate tre ore |
| Sei già così tanto lontano |
| Con il ricordo di te che mi abbracciavi |
| E mi parlavi piano piano |
| Cammino un po' con la testa fra le nuvole |
| Guardo la gente che passa per strada |
| Ed ognuno ha qualcosa da fare |
| Mi fermo in questo locale che ho fame |
| «mi dai qualcosa da mangiare»? |
| Sto un po' così, perché tu non sei più qui! |
| Se non credi alle favole, ascolta il mio cuore |
| Non sono parole, dette cosi' tanto per dire |
| Credo di averti già detto «ti amo» |
| Almeno un sacco di altre volte |
| Solo in questo preciso momento |
| Ti guardo e sento che è più forte |
| Prometti che non ti scorderai di me |
| Se non credi alle favole, ascolta il mio cuore |
| Non sono parole, dette cosi' tanto per dire |
| Se non credi alle favole, non puoi piu' sognare |
| Non sono parole, ma la verita' e' tutta qua! |
| (переклад) |
| Минуло лише три години |
| Ти вже так далеко |
| З пам'яттю, як ти мене обіймаєш |
| І ти говорив зі мною повільно |
| Я трохи ходжу з головою в хмарах |
| Я спостерігаю за людьми, що проходять повз вулицю |
| І кожному є чим зайнятися |
| Я зупиняюся тут, я голодний |
| «Ви можете дати мені щось поїсти»? |
| Я трохи такий, бо тебе вже немає! |
| Якщо ви не вірите в казки, послухайте моє серце |
| Це не слова, сказано так багато, щоб сказати |
| Здається, я вже сказав тобі "я тебе люблю" |
| Принаймні багато інших разів |
| Тільки в цю мить |
| Я дивлюся на тебе і відчуваю, що він сильніший |
| Обіцяй, що не забудеш мене |
| Якщо ви не вірите в казки, послухайте моє серце |
| Це не слова, сказано так багато, щоб сказати |
| Якщо ви не вірите в казки, ви більше не можете мріяти |
| Це не слова, але вся правда тут! |