Переклад тексту пісні Rumors - Paola & Chiara

Rumors - Paola & Chiara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rumors , виконавця -Paola & Chiara
Пісня з альбому: Win The Game
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.03.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Pirames International, Trepertre

Виберіть якою мовою перекладати:

Rumors (оригінал)Rumors (переклад)
Everybody knows watcha doin' in town Усі знають, як у місті ведеться час
Everybody spyin' on your life Усі шпигують за вашим життям
Everybody knows what i’m talkin' about Всі знають, про що я говорю
Stop spreading rumors around Припиніть поширювати чутки
I’ll run away from here (rumors around) Я втечу звідси (чутки навколо)
look what you’ve done to me (rumors around) подивіться, що ти зробив зі мною (чутки навколо)
I’ll run away from here Я втечу звідси
(rumors around) (чутки навколо)
you’ll pay your dues my dear ти сплатиш свої внески, мій дорогий
Rumors Чутки
they wanna kill your life with their вони хочуть вбити твоє життя своїми
Rumors Чутки
and it cuts like a knife just like і ріже, як ніж
Rumors Чутки
so please stop with your lies and your тому, будь ласка, припиніть свою брехню та свою
Rumors Чутки
because what’s mine is mine тому що моє – моє
Rumors Чутки
Rumors Чутки
Rumors Чутки
And I don’t mind your jealousy І я не проти твоїх ревнощів
Don’t you know that nothing’s for free? Хіба ви не знаєте, що нічого не буває безкоштовно?
And I don’t care what people say І мені байдуже, що говорять люди
I just wanna live my way Я просто хочу жити по-своєму
Eye to eye Віч-на-віч
Face to face Обличчям до обличчя
I don’t really like your race Мені не дуже подобається ваша раса
One by one Один за одним
I’ve just begun я тільки почав
I think I’m gonna have some fun Я думаю, що розважуся
I’ll run away from here (rumors around) Я втечу звідси (чутки навколо)
look what you’ve done to me (rumors around) подивіться, що ти зробив зі мною (чутки навколо)
I’ll run away from here Я втечу звідси
(rumors around) (чутки навколо)
you’ll pay your dues my dear ти сплатиш свої внески, мій дорогий
Rumors Чутки
they wanna kill your life with their вони хочуть вбити твоє життя своїми
Rumors Чутки
and it cuts like a knife just like і ріже, як ніж
Rumors Чутки
so please stop with your lies and your тому, будь ласка, припиніть свою брехню та свою
Rumors Чутки
because what’s mine is mine тому що моє – моє
Rumors Чутки
they wanna kill your life with their вони хочуть вбити твоє життя своїми
Rumors Чутки
and it cuts like a knife just like і ріже, як ніж
Rumors Чутки
so please stop with your lies and your тому, будь ласка, припиніть свою брехню та свою
Rumors Чутки
because what’s mine is mine тому що моє – моє
Rumors Чутки
Rumors Чутки
Rumors Чутки
RumorsЧутки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: