Переклад тексту пісні Tu devi essere pazzo - Paola & Chiara

Tu devi essere pazzo (оригінал)

Tu devi essere pazzo.
Ha volere lei, tu devi essere pazzo
Ha mandare a l’aria tutto di noi
Tu devi essere pazzo, mi dicevi tu
Me lo dicevi piano che poi non ti sentivo piu
Tu devi essere forte, per capire che devi dare la vita per poter rinascere,
puoi nascondere i sogni ma non la verita, per quanto freddo fara fuori avanti
la tua vita andra
Si puo resistere al male e sopravivere se scendera la neve ti ricorderai di me
É l’amore, è l’amore, è l’amore, é l’amore cos'è?!
È un bisogno che ti fa star
male e tu non sai perche.
É l’amore, è l’amore, è l’amore, é l’amore di piu?!
Ero io.
Eri tu.
Moreno: bombo club, chiedi a paola e chiedi a chiara perche secondo loro lei
non vuole stare con me?
A questa domanda risponsta non c'è, in certe notti da
solo mi trovi ancora a pensare dov'è.
Ma Mi dice che son pazzo,
ma qua il pazzo chi é?!
Se lo sono stato è stato il momento in qui sono stato
con te, certe notti mi chiedo ancora dov'è?!
Per me sei una stronza,
ti ho rincorsa fino al punto di chiedermi se…
Tra le bare del nostro legame
Il fatto che sono sempre stato troppo distratto dalle mie gare, é una storia
illegale, ricorda non ti ho dato corda sono diventato matto da legare
Se prima una camicia la mettevo per forza ora mi sento chiuso dentro in una
camici di forza
Ti rendi conto che cosi mi chiudi in una morza, rubi il tempo che mi costa,
dimmi a cosa sei disposta, se lo fai apposta, mi stai prendermi in giro,
non restarmi a tiro, che se ti sparo ti uccido.
(Sbem) devi capire che il primo
amore non si scorda mai, perche non sai che il primo amore deve finire M O R E
N O
É l’amore, è l’amore, è l’amore, é l’amore cos'è?!
È un bisogno che ti fa star
male e tu non sai perche.
É l’amore, è l’amore, è l’amore, é l’amore di piu?!
Ero io.
Eri tu.
É l’amore, è l’amore, è l’amore, é l’amore cos'è?!
È un bisogno che ti fa star
male e tu non sai perche.
(Moreni: non lo sai il perche)
É l’amore, è l’amore, è l’amore, é l’amore di piu?!
Ero io.
Eri tu.
Moreno: nono, v zero tredici, tu devi essere pazzo a non capire che… Diglielo
Paola e chiara: tu devi essere pazzo

(переклад)

Ви, мабуть, божевільні.
Він хоче її, ти, мабуть, божевільна
Це підірвало всіх нас
Ти, мабуть, божевільний, ти мені казав
Ти мені тихо сказав, що тоді я тебе більше не чув
Треба бути сильним, щоб зрозуміти, що треба віддати своє життя, щоб відродитися,
Ви можете приховати мрії, але не правду, як би холодно не було попереду
твоє життя піде
Ви можете протистояти злу і вижити, якщо випаде сніг, ви будете пам'ятати мене
Це любов, це любов, це любов, це любов?!
Це потреба, яка робить вас зіркою
погано і ти не знаєш чому.
Це любов, це любов, це любов, це більше любові?!
Це був я.
Ти був.
Морено: бомбо клуб, запитай Паолу і запитай Кьяру, чому вони думають, що вона така
ти не хочеш бути зі мною?
Відповіді на це питання в певні ночі з тих пір немає
ти просто бачиш, як я все ще думаю, де це.
Але він каже мені, що я божевільний,
але хто тут божевільний?!
Якщо я був, то це був момент, коли я був тут
з тобою вночі мені досі цікаво, де він?!
Для мене ти стерва,
Я переслідував вас до того, що замислювався, чи...
Серед трун нашого зв'язку
Те, що я завжди занадто відволікався на свої перегони, це казка
незаконно, пам’ятайте, що я не дав вам мотузку, я збожеволів, щоб зв’язати
Якщо раніше я носив сорочку силою, то тепер відчуваю себе замкнутим всередині
гамівні сорочки
Ти розумієш, що таким чином ти замикаєш мене в морзі, крадеш час, який мені коштує,
Скажи мені, до чого ти готовий, якщо ти робиш це навмисне, ти жартуєш?
не тримайся біля мене, якщо я стріляю в тебе, я вб'ю тебе.
(Sbem) ви повинні зрозуміти, що першим
кохання ніколи не забувається, тому що ти не знаєш, що перше кохання має закінчитися M O R E
НІ
Це любов, це любов, це любов, це любов?!
Це потреба, яка робить вас зіркою
погано і ти не знаєш чому.
Це любов, це любов, це любов, це більше любові?!
Це був я.
Ти був.
Це любов, це любов, це любов, це любов?!
Це потреба, яка робить вас зіркою
погано і ти не знаєш чому.
(Морені: ти не знаєш чому)
Це любов, це любов, це любов, це більше любові?!
Це був я.
Ти був.
Морено: дев'ятий, в нуль тринадцять, ти, мабуть, божевільний, щоб цього не зрозуміти... Скажи йому
Паола і ясно: ти, мабуть, божевільна