Переклад тексту пісні Disco voodoo - Paola & Chiara

Disco voodoo (оригінал)

Da stasera esco
Me ne vado fuori da qui
Quel che è stato adesso
Non può più tornare così
E mi voglio divertire
Come non succede da un po'
Voglio fartela pagare
Voglio vendicarmi per ciò
Disco voodoo
Non te l’aspettavi che
Disco voodoo
Che io rido mentre adesso piangi tu per me
Da stanotte cambio
Nulla avresti detto di me
Sono al centro, ballo
Niente da rimpiangere
E mi sento senza freni
Certo i miei pensieri mi avvolgono
Sono strani e un poco osceni
Mi seducono poi mi spogliano
Disco voodoo
Non te l’aspettavi che
Disco voodoo
Che io rido mentre adesso piangi tu per me
Lacca e rimmel labbra rosso fuoco
La mia vita non è gioco e tu hai giocato con me
Visto che ti piace stare male io ti voglio accontentare
Ora è così facile
Con uno come te
Ora è così facile
Con uno come te
Disco voodoo
Non te l’aspettavi che
Disco voodoo
Che io rido mentre adesso piangi tu per me
Disco voodoo
Non te l’aspettavi che
Disco voodoo
Che io rido mentre adesso piangi tu per me

(переклад)

Я виходжу сьогодні ввечері
Я йду звідси
Що було зараз
Це ніколи не може повернутися так
А я хочу повеселитися
Так як цього давно не було
Я хочу змусити вас заплатити
Я хочу помститися за це
Диск вуду
Ви цього не очікували
Диск вуду
Щоб я сміюся, а тепер ти плачеш за мною
З сьогоднішнього вечора я змінююсь
Ти б нічого про мене не сказав
Я в центрі, танцюю
Ні про що шкодувати
І я відчуваю себе нестримним
Звичайно, мої думки охоплюють мене
Вони дивні і трохи непристойні
Вони мене спокушають, а потім роздягають
Диск вуду
Ви цього не очікували
Диск вуду
Щоб я сміюся, а тепер ти плачеш за мною
Лак і вогненно-червоний обідок для губ
Моє життя - це не гра, а ти грав зі мною
Оскільки ти любиш погано себе почувати, я хочу тобі догодити
Тепер це так просто
З таким, як ти
Тепер це так просто
З таким, як ти
Диск вуду
Ви цього не очікували
Диск вуду
Щоб я сміюся, а тепер ти плачеш за мною
Диск вуду
Ви цього не очікували
Диск вуду
Щоб я сміюся, а тепер ти плачеш за мною