Переклад тексту пісні A Ritmo Del Cuore - Paola & Chiara

A Ritmo Del Cuore (оригінал)

Questo qui vedrai che è il nostro film
E' possibile dividere la tua vita insieme a me Resta qui e allontana il pensiero che
E' possibile rivivere una storia simile
E' normale pensare di star male, se hai paura e non sai più cosa fare
Cadere o volare, amore
Ricorda un passo indietro e poi coraggio
E' un tuffo nel cielo blu cobalto
Amore, il vento soffia parole
Che devi solo ascoltare, a ritmo del cuore
Respira, indietreggia e poi coraggio
E' un tuffo nel cielo blu cobalto
RIT.
Amore, canta solo parole
Di un viaggio da cominciare, a ritmo del cuore
Il vuoto è profondo come il ricordo che
Si è nascosto, poi hai perso ma non sai più perché
E' normale pensare di star male, se hai paura e non sai più cosa fare
Cadere o volare, partire
Ricorda un passo indietro e poi coraggio
E' un tuffo nel cielo blu cobalto
Amore, il vento soffia parole
Che devi solo ascoltare, a ritmo del cuore
Respira, indietreggia e poi coraggio
E' un tuffo nel cielo blu cobalto
Amore, canta solo parole, di un viaggio da cominciare, a ritmo del cuore

(переклад)

Тут ви побачите, що це наш фільм
Чи можна зі мною поділитися своїм життям Залишайся тут і відкинь ту думку
Можна знову пережити подібну історію
Нормально думати, що ти хворий, якщо ти боїшся і більше не знаєш, що робити
Впади чи лети, кохана
Згадайте крок назад, а потім сміливість
Це занурення в кобальтово-блакитне небо
Любов, вітер розносить слова
Що треба просто прислухатися, до ритму серця
Вдихніть, відступіть, а потім наберіться мужності
Це занурення в кобальтово-блакитне небо
RIT.
Люби, просто співай слова
Про подорож, що починається, в ритмі серця
Порожнеча така ж глибока, як і спогад
Він сховався, потім ти програв, але вже не знаєш чому
Нормально думати, що ти хворий, якщо ти боїшся і більше не знаєш, що робити
Впасти чи летіти, покинути
Згадайте крок назад, а потім сміливість
Це занурення в кобальтово-блакитне небо
Любов, вітер розносить слова
Що треба просто прислухатися, до ритму серця
Вдихніть, відступіть, а потім наберіться мужності
Це занурення в кобальтово-блакитне небо
Любіть, співайте лише слова, про початок подорожі в ритмі серця