Переклад тексту пісні Comin' Around - Paola & Chiara

Comin' Around - Paola & Chiara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comin' Around, виконавця - Paola & Chiara.
Дата випуску: 18.09.2002
Мова пісні: Англійська

Comin' Around

(оригінал)
I’m here and i think of you,
Yes i do
Baby i can’t forget you
Can you feel it too?
Now that i love you
Do you love me too?
It’s so complicated
Tell me why
I know that i can’t make it
As time goes by
And why won’t you give me
Just another try?
Speak to me darling
All my dreams are falling down
Now that i need you
I’ll never be
What you want me to be
You’re not comin' around,
You’re not comin' around.
This love that i’m feeling
It’s what i feel for you
Or am i just dreaming
Oh, it can’t be true
I want to know now
Is it hard for you?
Would you be happier
If you let me go?
And i will find my anchor
Think you oughta know
I just can’t stop loving you
You won’t come back for more
So please
Speak to me darling
All my dreams are falling down
Now that i need you
I’ll never be
What you want me to be
You’re not comin' around,
You’re not comin' around.
Speak to me darling
All my dreams are falling down
Now that i need you
I’ll never be
What you want me to be
You’re not comin' around,
You’re not comin' around.
(переклад)
Я тут і думаю про тебе,
Так
Дитина, я не можу тебе забути
Ви теж це відчуваєте?
Тепер, коли я люблю тебе
Ти теж мене любиш?
Це так складно
Скажи мені чому
Я знаю, що не встигну
Як проходить час
А чому ти мені не даси
Ще одна спроба?
Поговори зі мною, любий
Усі мої мрії падають
Тепер, коли ти мені потрібен
я ніколи не буду
Яким ти хочеш, щоб я був
Ти не прийдеш,
Ти не прийдеш.
Ця любов, яку я відчуваю
Це те, що я відчуваю до вас
Або я просто мрію
О, це не може бути правдою
Я хочу знати зараз
Вам важко?
Чи були б ви щасливіші
Якщо ти відпустиш мене?
І я знайду свій якір
Думаю, ти повинен знати
Я просто не можу перестати любити тебе
Ви більше не повернетеся
Тому будь-ласка
Поговори зі мною, любий
Усі мої мрії падають
Тепер, коли ти мені потрібен
я ніколи не буду
Яким ти хочеш, щоб я був
Ти не прийдеш,
Ти не прийдеш.
Поговори зі мною, любий
Усі мої мрії падають
Тепер, коли ти мені потрібен
я ніколи не буду
Яким ти хочеш, щоб я був
Ти не прийдеш,
Ти не прийдеш.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cambiare Pagina 2015
Disco voodoo 2010
Poco più in là 2010
Adesso stop! 2010
E non so 2010
Stringimi (ho bisogno di te) 2010
Milleluci 2010
A Ritmo Del Cuore 2011
Tu devi essere pazzo 2015
Stai dove sei 2015
Pioggia d'estate 2010
Cambiar de Pagina 2015
Alone ft. Paola Iezzi 2015
99% 2015
Back to the future ft. Chiara Iezzi 2015
Rumors 2015
I Can't Forget 2015
Morphine 2015
Tu sei il Futuro 2015
Vanity & Pride 2015

Тексти пісень виконавця: Paola & Chiara