| The Ballad of Mona Lisa (оригінал) | The Ballad of Mona Lisa (переклад) |
|---|---|
| She paints her fingers with a close precision | Вона малює пальці з великою точністю |
| He starts to notice empty bottles of gin | Він починає помічати порожні пляшки джину |
| And takes a moment to assess the sin | І потребує хвилини, щоб оцінити гріх |
| She's paid for | Вона оплачена |
| A lonely speaker in a conversation | Самотній оратор у розмові |
| Her words are spinning through his ears again | Її слова знову крутяться у його вухах |
| There's nothing wrong with just a taste of what you've paid for | Немає нічого поганого в тому, щоб просто спробувати те, за що ви заплатили |
| Say what you mean | Скажіть, що ви маєте на увазі |
| Tell me I'm right | Скажи мені, що я правий |
| And let the sun rain down on me | І нехай сонце падає на мене |
| Give me a sign | Подай мені знак |
| I want to believe | я хочу вірити |
| Woah, Mona Lisa, | Вау, Мона Ліза, |
| You're guaranteed to run this town | Ви гарантовано керуватимете цим містом |
| Woah, Mona Lisa, | Вау, Мона Ліза, |
| I'd pay to see you frown | Я б заплатив, щоб побачити, як ти хмуришся |
| He senses something, call it desperation | Він щось відчуває, назвіть це відчаєм |
| Another dollar, another day | Ще один долар, ще один день |
| And if she had the proper words to say, | І якби вона мала відповідні слова, щоб сказати, |
| She would tell him | Вона б йому сказала |
| But she'd have nothing left to sell him | Але їй не було б що продати йому |
| Say what you mean | Скажіть, що ви маєте на увазі |
| Tell me I'm right | Скажи мені, що я правий |
| And let the sun rain down on me | І нехай сонце падає на мене |
| Give me a sign | Подай мені знак |
| I want to believe | я хочу вірити |
| Woah, Mona Lisa, | Вау, Мона Ліза, |
| You're guaranteed to run this town | Ви гарантовано керуватимете цим містом |
| Woah, Mona Lisa, | Вау, Мона Ліза, |
| I'd pay to see you frown | Я б заплатив, щоб побачити, як ти хмуришся |
| Mona Lisa, wear me out | Мона Ліза, втомлюй мене |
| Pleased to please Ya | Радий догодити Я |
| Mona Lisa, wear me out | Мона Ліза, втомлюй мене |
| Say what you mean | Скажіть, що ви маєте на увазі |
| Tell me I'm right | Скажи мені, що я правий |
| And let the sun rain down on me | І нехай сонце падає на мене |
| Give me a sign | Подай мені знак |
| I want to believe | я хочу вірити |
| Woah, Mona Lisa, | Вау, Мона Ліза, |
| You're guaranteed to run this town | Ви гарантовано керуватимете цим містом |
| Woah, Mona Lisa, | Вау, Мона Ліза, |
| I'd pay to see you frown | Я б заплатив, щоб побачити, як ти хмуришся |
| Say what you mean | Скажіть, що ви маєте на увазі |
| Tell me I'm right | Скажи мені, що я правий |
| And let the sun rain down on me | І нехай сонце падає на мене |
| Give me a sign | Подай мені знак |
| I want to believe | я хочу вірити |
| There's nothing wrong with just a taste of what you've paid for | Немає нічого поганого в тому, щоб просто спробувати те, за що ви заплатили |
Переклад тексту пісні The Ballad of Mona Lisa - Panic! At The Disco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ballad of Mona Lisa , виконавця -Panic! At The Disco
Пісня з альбому: Vices & Virtues
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.03.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fueled By Ramen
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
Miss Jackson ft. LOLO | 2013 |