Переклад тексту пісні Let's Kill Tonight - Panic! At The Disco

Let's Kill Tonight - Panic! At The Disco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let's Kill Tonight, виконавця - Panic! At The Disco. Пісня з альбому Vices & Virtues, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.03.2011
Лейбл звукозапису: Fueled By Ramen
Мова пісні: Англійська

Let's Kill Tonight

(оригінал)
If I retreat
Words, wars, and symphonies
Make room we’re taking over here
And you’re the galentine
Cold and alone, it suits you well
You won’t find me perching here again
May your feet serve you well,
And the rest be sent to hell
Where they always have belonged
Cold hearts brew colder songs
Fate will play us out
With a song of pure romance
So stomp your feet and clap your hands…
Let’s kill tonight!
Kill tonight!
Show them all you’re not the ordinary type
Let’s kill tonight!
Kill tonight!
Show them all you’re not the ordinary type
Let’s kill tonight!
May your feet serve you well,
And the rest be sent to hell
Where they always have belonged
Cold hearts brew colder songs
Fate will play us out
With a song of pure romance
Stomp your feet and clap your hands…
Let’s kill tonight!
Kill tonight!
Show them all you’re not the ordinary type
Let’s kill tonight!
Kill tonight!
Show them all you’re not the ordinary type
Let’s kill tonight!
Kill tonight!
Show them all you’re not the ordinary type
Let’s kill tonight!
Kill tonight!
Show them all you’re not the ordinary type
Let’s kill tonight!
(WHOA…)
(переклад)
Якщо я відступлю
Слова, війни і симфонії
Звільніть місце, яке ми тут займемо
А ти Галентин
Холодний і одинокий, це добре вам підходить
Ви більше не знайдете, щоб я сидів тут
Нехай твої ноги служать тобі добре,
А решту відправлять у пекло
Де вони завжди були
Холодні серця варять холодніші пісні
Доля розіграє нас
З піснею чистого роману
Тож тупайте ногами та плескайте в долоні…
Убиймо сьогодні ввечері!
Убий сьогодні ввечері!
Покажіть їм усім, що ви не звичайний тип
Убиймо сьогодні ввечері!
Убий сьогодні ввечері!
Покажіть їм усім, що ви не звичайний тип
Убиймо сьогодні ввечері!
Нехай твої ноги служать тобі добре,
А решту відправлять у пекло
Де вони завжди були
Холодні серця варять холодніші пісні
Доля розіграє нас
З піснею чистого роману
Тупайте ногами і плескайте в долоні…
Убиймо сьогодні ввечері!
Убий сьогодні ввечері!
Покажіть їм усім, що ви не звичайний тип
Убиймо сьогодні ввечері!
Убий сьогодні ввечері!
Покажіть їм усім, що ви не звичайний тип
Убиймо сьогодні ввечері!
Убий сьогодні ввечері!
Покажіть їм усім, що ви не звичайний тип
Убиймо сьогодні ввечері!
Убий сьогодні ввечері!
Покажіть їм усім, що ви не звичайний тип
Убиймо сьогодні ввечері!
(ВАУ...)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
House of Memories 2016
The Greatest Show 2018
High Hopes 2018
Emperor's New Clothes 2016
I Write Sins Not Tragedies 2005
Roaring 20s 2018
Casual Affair 2013
Don't Threaten Me with a Good Time 2016
LA Devotee 2016
Say Amen (Saturday Night) 2018
Crazy = Genius 2016
Victorious 2016
Nicotine 2013
Into the Unknown 2019
The Ballad of Mona Lisa 2011
Far Too Young to Die 2013
Lying Is the Most Fun a Girl Can Have Without Taking Her Clothes Off 2005
King of the Clouds 2018
Hurricane 2011
Miss Jackson ft. Lolo 2013

Тексти пісень виконавця: Panic! At The Disco