Переклад тексту пісні King of the Clouds - Panic! At The Disco

King of the Clouds (оригінал)

Heaven knows that I'm born too late
For these ghosts that I chase
With these dreams, I inflate, painted skies in my brain
Every day, I'm Carl Sagan in space
To escape this old world, this old world
Some days I lie wide awake 'til the Sun hits my face
And I fade, elevate from the Earth
Far away to a place where I'm free from the weight
This old world, this old world
I don't trust anything
Or anyone, below the Sun
I don't feel anything
At all
I'm King of the clouds, of the clouds
I get lifted, I get lifted
King of the clouds, of the clouds
I get lifted, I get lifted
Some only live to die, I'm alive to fly higher
Than angels in outfields inside of my mind
I'm ascendin' these ladders, I'm climbin', say goodbye
This old world, this old world
And when I fall to rise with stardust in my eyes
In the backbone of matter, I'm combustible
Dust in the fire when I can't sleep, awake, I'm too tired
This old world, this old world
I don't trust anything
Or anyone, below the Sun
I don't feel anything
At all
I'm King of the clouds, of the clouds
I get lifted, I get lifted
King of the clouds, of the clouds
I get lifted, I get lifted
Imagination, take me somewhere I don't know
I'm lost but I better find it alone
King of the clouds, of the clouds
I get lifted, I get lifted
I keep searching
Oh, I keep searching
I keep searching

(переклад)

Небо знає, що я народжуюсь надто пізно
За цих привидів, яких я переслідую
Цими мріями я надуваю, намальовані небо в своєму мозку
Кожен день я Карл Саган у космосі
Щоб уникнути цього старого світу, цього старого світу
Кілька днів я лежу без сну, поки сонце не б’є мені в обличчя
І я згасаю, підношуся від Землі
Далеко туди, де я вільний від ваги
Цей старий світ, цей старий світ
Я нічому не вірю
Або будь-хто, нижче сонця
Я нічого не відчуваю
Зовсім
Я король хмар, хмар
Мене піднімають, мене піднімають
Король хмар, хмар
Мене піднімають, мене піднімають
Деякі живуть лише для того, щоб померти, я живий, щоб літати вище
Чим ангели на околицях у моєму розумі
Я піднімаюся цими драбинами, я піднімаюся, прощаюсь
Цей старий світ, цей старий світ
І коли я падаю, щоб піднятися з зоряним пилом в очах
В основі матерії я горюча
Пил у вогні, коли я не можу заснути, прокинувся, я дуже втомився
Цей старий світ, цей старий світ
Я нічому не вірю
Або будь-хто, нижче сонця
Я нічого не відчуваю
Зовсім
Я король хмар, хмар
Мене піднімають, мене піднімають
Король хмар, хмар
Мене піднімають, мене піднімають
Уява, відвези мене кудись я не знаю
Я загубився, але краще знайду його сам
Король хмар, хмар
Мене піднімають, мене піднімають
Я продовжую шукати
Ой, я продовжую шукати
Я продовжую шукати