Переклад тексту пісні Hey Look Ma, I Made It - Panic! At The Disco

Hey Look Ma, I Made It (оригінал)

All my life been hustling and tonight is my appraisal
'Cause I’m a hooker selling songs and my pimp’s a record label
This world is full of demons, stocks, and bonds, and bible traders
So I do the deed, get up and leave, a climber and a sadist, yeah
Are you ready for the sequel?
Ain’t ready for the latest?
In the garden of evil
I’m gonna be the greatest
In a golden cathedral
I’ll be praying for the faithless
And if you lose, boo hoo
Hey look Ma, I made it
Hey look Ma, I made it
Everything’s comin' up aces, aces
And if it’s a dream, don’t wake me, don’t wake me
I said hey look Ma, I made it
Friends are happy for me, or they’re honeysuckle phonies
Then they celebrate my medals or they wanna take my trophies
Some are loyal soldiers while these other thorns are rosy
And if you never know who you can trust then trust me, you’ll be lonely, oh
Are you ready for the sequel?
Ain’t ready for the latest?
In the garden of evil
I’m gonna be the greatest
In a golden cathedral
I’ll be praying for the faithless
And if you lose, boo hoo
Hey look Ma, I made it
Hey look Ma, I made it
Everything’s comin' up aces, aces
If it’s a dream, don’t wake me, don’t wake me
I said hey look Ma, I made it, I made it
I said hey look Ma, I made it, I made it
I see it, I want it, I take it, take it
And if it’s a dream, don’t wake me, don’t wake me
I said hey look Ma, I made it
(Mama best believe it)
(Mama best believe it) Hey look Ma, I made it
(Think I must be dreamin')
(Wide awake and dreaming) Hey look Ma, I made it
(Mama best believe it)
(Mama best believe it) Hey look Ma, I made it
(Think I must be dreamin')
Hey look Ma, I made it

(переклад)

Усе моє життя було суєтним, і сьогодні ввечері моя оцінка
Тому що я проститутка, що продаю пісні, а мій сутенер — лейбл звукозапису
Цей світ сповнений демонів, акцій, облігацій та біблійних торговців
Тож я роблю справу, встаю і йду, альпініст і садист, так
Ви готові до продовження?
Не готові до останнього?
У саду зла
Я буду найвеличнішим
У золотому соборі
Я буду молитись за невірних
А якщо ви програєте, бу-ху
Привіт, мамо, у мене все вийшло
Привіт, мамо, у мене все вийшло
Все йде тузи, тузи
І якщо це сон, не буди мене, не буди мене
Я сказав, привіт, мамо, я встиг
Друзі раді за мене, або вони химерні
Потім вони святкують мої медалі або хочуть забрати мої трофеї
Деякі з них віддані солдати, а інші — рожеві
І якщо ти ніколи не знаєш, кому ти можеш довіряти, то довіряй мені, ти будеш самотнім, о
Ви готові до продовження?
Не готові до останнього?
У саду зла
Я буду найвеличнішим
У золотому соборі
Я буду молитись за невірних
А якщо ви програєте, бу-ху
Привіт, мамо, у мене все вийшло
Привіт, мамо, у мене все вийшло
Все йде тузи, тузи
Якщо це сон, не буди мене, не буди мене
Я сказав, привіт, мамо, я встиг, я встиг
Я сказав, привіт, мамо, я встиг, я встиг
Я бачу це, я хочу, я беру це, беру
І якщо це сон, не буди мене, не буди мене
Я сказав, привіт, мамо, я встиг
(Мама краще в це повірити)
(Краще повірити мамі) Привіт, мамо, я встиг
(Думаю, я мабуть мрію)
(Прокинувшись і уві сні) Гей, подивися, мамо, я встиг
(Мама краще в це повірити)
(Краще повірити мамі) Привіт, мамо, я встиг
(Думаю, я мабуть мрію)
Привіт, мамо, у мене все вийшло