Переклад тексту пісні Golden Days - Panic! At The Disco

Golden Days (оригінал)

I found a pile of Polaroids in the crates of a record shop
They were sexy, sexy looking back from a night that time forgot
(Ooh-oh) Boy, he was something, debonair in 1979
And she had Farrah Fawcett hair, carafes of blood red wine
In the summertime
In the summertime
Oh, don’t you wonder when the light begins to fade?
And the clock just makes the colors turn to grey
Forever younger, growing older just the same
All the memories that we make will never change
We’ll stay drunk, we’ll stay tan, let the love remain
And I swear that I’ll always paint you
Golden days
Golden days
Golden days
Golden days
I bet they met some diplomats on Bianca Jagger’s new yacht
With their caviar and dead cigars, the air was sauna hot
I bet they never even thought about the glitter dancing on the skin
The decades might’ve washed it out as the flashes popped like pins
In the summertime
In the summertime
Oh, don’t you wonder when the light begins to fade?
And the clock just makes the colors turn to grey
Forever younger, growing older just the same
All the memories that we make will never change
We’ll stay drunk, we’ll stay tan, let the love remain
And I swear that I’ll always paint you
Golden days
Golden days
Golden days
Golden days
Time can never break your heart, but it’ll take the pain away
Right now our future’s certain, I won’t let it fade away
Golden days
Golden days
Golden days
Golden days
Golden days
Golden days
Golden days
Golden days

(переклад)

Я знайшов купу Полароїдів у ящиках магазину звукозаписів
Вони були сексуальні, сексуальні, озираючись із ночі, яку час забув
(О-о-о) Хлопче, він був чимось чудовим у 1979 році
І у неї було волосся Фарри Фосетт, графини криваво-червоного вина
В літній час
В літній час
О, вам не цікаво, коли світло починає згасати?
А годинник просто перетворює кольори на сірі
Назавжди молодіє, старіє так само
Усі спогади, які ми створюємо, ніколи не зміняться
Ми залишимося п'яними, ми залишимося засмаглими, нехай залишиться кохання
І я присягаюся, що завжди буду малювати тебе
Золоті дні
Золоті дні
Золоті дні
Золоті дні
Б’юся об заклад, вони зустріли дипломатів на новій яхті Б’янки Джаггер
З їхньою ікрою та мертвими сигарами повітря було гаряче в бані
Б’юся об заклад, вони навіть не думали про блиск, що танцює на шкірі
Десятиліття могли б це змити, оскільки спалахи вискочили, як шпильки
В літній час
В літній час
О, вам не цікаво, коли світло починає згасати?
А годинник просто перетворює кольори на сірі
Назавжди молодіє, старіє так само
Усі спогади, які ми створюємо, ніколи не зміняться
Ми залишимося п'яними, ми залишимося засмаглими, нехай залишиться кохання
І я присягаюся, що завжди буду малювати тебе
Золоті дні
Золоті дні
Золоті дні
Золоті дні
Час ніколи не може розбити ваше серце, але він зніме біль
Зараз наше майбутнє впевнене, я не дозволю йому зникнути
Золоті дні
Золоті дні
Золоті дні
Золоті дні
Золоті дні
Золоті дні
Золоті дні
Золоті дні