| It’s getting late, and I Cannot seem to find my way home tonight
| Вже пізно, і я не можу знайти дорогу додому сьогодні ввечері
|
| Feels like I am falling down a rabbit hole
| Таке відчуття, ніби я падаю в кролячу нору
|
| Falling for forever, wonderfully wandering alone
| Падати назавжди, дивовижно блукати на самоті
|
| What would my head be like
| Якою була б моя голова
|
| If not for my shoulders
| Якби не мої плечі
|
| Or without your smile
| Або без вашої посмішки
|
| May it follow you forever
| Нехай воно супроводжує вас назавжди
|
| May it never leave you
| Нехай воно ніколи не покидає вас
|
| To sleep in the stone,
| Щоб спати в камені,
|
| May we stay lost on our way home
| Нехай ми залишаємося заблуканими по дорозі додому
|
| C’mon, c’mon, with everything falling down around me
| Давай, давай, усе навколо мене падає
|
| I’d like to believe in all the possibilities
| Я хотів би вірити у всі можливості
|
| If I should die tonight
| Якщо я помру сьогодні ввечері
|
| May I first just say I’m sorry
| Дозвольте мені спочатку просто сказати, що мені шкода
|
| For I, never felt like anybody
| Бо я ніколи ніким не відчував себе
|
| I am a man of many hats although I Never mastered anything
| Я людина багато капелюхів, хоча ніколи нічого не опанував
|
| When I am ten feet tall
| Коли я десять футів на зріст
|
| I’ve never felt much smaller, since the fall
| З осені я ніколи не відчував себе меншим
|
| Nobody seems to know my name
| Здається, ніхто не знає мого імені
|
| So don’t leave me to sleep all alone
| Тому не залишайте мене спати саму
|
| May we stay lost on our way home?
| Чи можемо ми загубитися по дорозі додому?
|
| C’mon, c’mon, with everything falling down around me
| Давай, давай, усе навколо мене падає
|
| I’d like to believe in all the possibilities
| Я хотів би вірити у всі можливості
|
| C’mon, c’mon, with everything falling down around me
| Давай, давай, усе навколо мене падає
|
| I’d like to believe in all the possibilities
| Я хотів би вірити у всі можливості
|
| Try not to mistake what you have with what you hate
| Намагайтеся не сплутати те, що у вас є, з тим, що ви ненавидите
|
| It could leave, it could leave, come the morning
| Воно може піти, воно може піти, прийшов ранок
|
| Celebrate the night
| Святкуйте ніч
|
| It’s the fall before the climb
| Це падіння перед підйомом
|
| Shall we sing, shall we sing, 'til the morning
| Будемо, співати, співати, до ранку
|
| If I fall forward, you fall flat
| Якщо я впаду вперед, ти впадеш
|
| And if the sun should lift me up Would you come back? | І якби сонце підняло мене вгору Ти повернувся б? |
| C’mon!
| Давай!
|
| C’mon, c’mon, with everything falling down around me
| Давай, давай, усе навколо мене падає
|
| I’d like to believe in all the possibilities
| Я хотів би вірити у всі можливості
|
| C’mon, c’mon, with everything falling down around me
| Давай, давай, усе навколо мене падає
|
| I’d like to believe in all the possibilities
| Я хотів би вірити у всі можливості
|
| So c’mon, c’mon, with everything falling down around me
| Тож давай, давай, усе навколо мене падає
|
| I’d like to believe in all the possibilities
| Я хотів би вірити у всі можливості
|
| YEAH YEAH YEAH!
| ТАК ТАК ТАК!
|
| It’s getting late and I, cannot seem to find my way home tonight. | Вже пізно, і я, здається, не можу знайти дорогу додому сьогодні ввечері. |