Переклад тексту пісні (Fuck A) Silver Lining - Panic! At The Disco

(Fuck A) Silver Lining (оригінал)

To the old, and to the new
We dedicate this song to you
Fuck a silver lining
Fuck a silver lining
'Cause only gold is hot enough, hot enough
Fuck a silver lining
Fuck a silver lining
'Cause only gold is hot enough, hot enough
One more, one more
It's just cherries, cherries
Everything is cherries on top
No wings of wax or endless mountains
Tragedies with penniless fountains
It's just cherries, cherries
It's coming up cherries on top
Sunset shadows through the trophies
I guess it just ain't big enough
Say it one more, one more, one more
Fuck a silver lining
Fuck a silver lining
'Cause only gold is hot enough, hot enough
Fuck a silver lining
Fuck a silver lining
'Cause only gold is hot enough, hot enough
It's just cherries, cherries
Everything is cherries on top
It's just cherries, cherries
Everything is cherries on top
One more, one more
We've been falling, falling
It's like we fell to the top
I was born to cut a million
Cut my teeth and made a killing
Now I'm dodging, dodging
Everything you think that I'm not
Archetype of television
Was lost in thought but held my vision, hey
When you gonna say my name?
When you gonna say my name?
Quick charade, Beyoncé, Lemonade
When you gonna say my name?
When you gonna say my name?
No delay, no halfway, let me hear you say
One more, one more, one more
Fuck a silver lining
Fuck a silver lining
'Cause only gold is hot enough, hot enough
Fuck a silver lining
Fuck a silver lining
'Cause only gold is hot enough, hot enough
It's just cherries, cherries
Everything is cherries on top
It's just cherries, cherries
Everything is cherries on top
Silver lining
Fuck a silver lining
'Cause only gold is hot enough, hot enough

(переклад)

І до старого, і до нового
Цю пісню ми присвячуємо тобі
До біса срібна підкладка
До біса срібна підкладка
Тому що тільки золото досить гаряче, досить гаряче
До біса срібна підкладка
До біса срібна підкладка
Тому що тільки золото досить гаряче, досить гаряче
Ще один, ще один
Це просто вишні, вишні
Зверху все вишні
Ні воскових крил, ні нескінченних гір
Трагедії з безгрошовими фонтанами
Це просто вишні, вишні
Зверху з’являються вишні
Захід сонця тіні через трофеї
Мені здається, що він просто недостатньо великий
Скажи це ще один, ще один, ще один
До біса срібна підкладка
До біса срібна підкладка
Тому що тільки золото досить гаряче, досить гаряче
До біса срібна підкладка
До біса срібна підкладка
Тому що тільки золото досить гаряче, досить гаряче
Це просто вишні, вишні
Зверху все вишні
Це просто вишні, вишні
Зверху все вишні
Ще один, ще один
Ми падали, падали
Ми ніби впали на вершину
Я народився, щоб скоротити мільйон
Вирізав мені зуби і вбив
Тепер я ухиляюся, ухиляюся
Все, що ти думаєш, що я не є
Архетип телебачення
Був замислений, але тримав своє бачення, привіт
Коли ти скажеш моє ім'я?
Коли ти скажеш моє ім'я?
Швидка шарада, Бейонсе, Лимонад
Коли ти скажеш моє ім'я?
Коли ти скажеш моє ім'я?
Ніякої затримки, ніякої половини, дозвольте мені почути вас
Ще один, ще один, ще один
До біса срібна підкладка
До біса срібна підкладка
Тому що тільки золото досить гаряче, досить гаряче
До біса срібна підкладка
До біса срібна підкладка
Тому що тільки золото досить гаряче, досить гаряче
Це просто вишні, вишні
Зверху все вишні
Це просто вишні, вишні
Зверху все вишні
Срібна підкладка
До біса срібна підкладка
Тому що тільки золото досить гаряче, досить гаряче