Переклад тексту пісні Do You Know What I'm Seeing? - Panic! At The Disco

Do You Know What I'm Seeing? - Panic! At The Disco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do You Know What I'm Seeing? , виконавця -Panic! At The Disco
Пісня з альбому: Pretty. Odd.
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:23.03.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic, Fueled By Ramen

Виберіть якою мовою перекладати:

Do You Know What I'm Seeing? (оригінал)Do You Know What I'm Seeing? (переклад)
Clouds are marchin' along Хмари марширують
Singin' a song, just like they do Співають пісню, як і вони
If the clouds were singin' a song Якби хмари співали пісню
I’d sing along, wouldn’t you too? Я б підспів, а ти теж?
If you just knew Якби ви тільки знали
What they could do Що вони могли зробити
Oh, if you just knew О, якби ви тільки знали
What would they do? Що б вони зробили?
And if the birds А якщо птахи
Are just hollow words Це просто пусті слова
Flyin' along, singin' a song Летимо, співаємо пісню
What would they do? Що б вони зробили?
If they just knew Якби вони просто знали
What they could do Що вони могли зробити
Oh, if they just knew О, якби вони знали
I know it’s sad Я знаю, що це сумно
That I never gave a damn about the weather Мені ніколи не було байдуже на погоду
And it never gave a damn about me І мені ніколи не було наплювати
I know it’s sad Я знаю, що це сумно
That I never gave a damn about the weather Мені ніколи не було байдуже на погоду
And it never gave a damn about me І мені ніколи не було наплювати
No, it never gave a damn about me Ні, мені ніколи не було байдуже
I know it’s mad Я знаю, що це божевільно
But if I go to hell Але якщо я потраплю до пекла
Will you come with me or just leave? Ти підеш зі мною чи просто підеш?
I know it’s mad Я знаю, що це божевільно
But if the world were ending Але якби кінець світу
Would you kiss me or just leave me? Ти б мене поцілував чи просто залишив?
Just leave me? Просто покинь мене?
Clouds are singin' a song Хмари співають пісню
Marchin' along, just like they do Ідуть, як і вони
If the clouds were playin' a song Якби хмари грали пісню
I’d play along, wouldn’t you too? Я б підіграв, чи не так?
If you just knew Якби ви тільки знали
What they could do Що вони могли зробити
Oh, if you just knew О, якби ви тільки знали
What would they do? Що б вони зробили?
And if words А якщо слова
Are just hollow birds Це просто порожнисті птахи
Flyin' along, singin' a song Летимо, співаємо пісню
What would they do? Що б вони зробили?
If they just knew Якби вони просто знали
What we could do Що ми могли б зробити
Oh, if they just knew О, якби вони знали
I know it’s sad Я знаю, що це сумно
That I never gave a damn about the weather Мені ніколи не було байдуже на погоду
And it never gave a damn about me І мені ніколи не було наплювати
I know it’s sad Я знаю, що це сумно
That I never gave a damn about the weather Мені ніколи не було байдуже на погоду
And it never gave a damn about me І мені ніколи не було наплювати
No, it never gave a damn about me Ні, мені ніколи не було байдуже
I know it’s mad Я знаю, що це божевільно
But if I go to hell Але якщо я потраплю до пекла
Will you come with me or just leave? Ти підеш зі мною чи просто підеш?
I know it’s mad Я знаю, що це божевільно
But if the world were ending Але якби кінець світу
Would you kiss me or just leave me? Ти б мене поцілував чи просто залишив?
Just leave me? Просто покинь мене?
I know it’s sad Я знаю, що це сумно
That I never gave a damn about the weather Мені ніколи не було байдуже на погоду
And it never gave a damn about me І мені ніколи не було наплювати
No, it never gave a damn about meНі, мені ніколи не було байдуже
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2018
2018
2016
2005
2018
2013
2016
2016
2016
2018
2019
2013
2016
2013
2011
2005
2011
2018
2011
Тексти пісень виконавця: Panic! At The Disco