Переклад тексту пісні Collar Full - Panic! At The Disco

Collar Full (оригінал)

We’ve waited so damn long, we’re sick and tired
I won’t leave any doubt or stone unturned
I’ve got a collar full of chemistry from your company
So maybe tonight I’ll be the libertine
Oh show me your love, (your love), your love, (your love)
Gimme more but it’s not enough (your love)
Show me your love, (your love), your love, (your love)
Before the world catches up (your love)
'Cause there’s always time for second guesses I don’t wanna know
If you’re gonna be the death of me, that’s how I wanna go
You’ve got it all worked out with so little time
Memories that I’d blackout if you were mine
You’ve got a pocket full of reasons why you’re here tonight
So, baby, tonight just be the death of me
Oh show me your love, (your love), your love, (your love)
Gimme more but it’s not enough (your love)
Show me your love, (your love), your love, (your love)
Before the world catches up (your love)
'Cause there’s always time for second guesses I don’t wanna know
If you’re gonna be the death of me, that’s how I wanna go
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh, show me your love, your love
Gimme more but it’s not enough
Show me your love, your love
Before the world catches up
Show me your love, (your love), your love, (your love)
Gimme more but it’s not enough (your love)
Show me your love, (your love), your love, (your love)
Before the world catches up (your love)
Show me your love
Oh oh oh
Oh oh oh
Show me your love
Show me your love

Collar Full (переклад)

Ми так довго чекали, що втомилися й захворіли
Я не залишу жодних сумнівів чи каменя на камені
У мене є нашийник, повний хімії від вашої компанії
Тож, можливо, сьогодні ввечері я стану розпутником
О, покажи мені свою любов, (свою любов), свою любов, (свою любов)
Дай мені більше, але цього замало (ваша любов)
Покажи мені свою любов, (свою любов), свою любов, (свою любов)
Перш ніж світ наздожене (твоє кохання)
Тому що завжди є час для повторних припущень, про які я не хочу знати
Якщо ти збираєшся стати моєю смертю, ось як я хочу піти
Ви все встигли за так мало часу
Спогади, які я б відключив, якби ти був моїм
У вас повна кишеня причин, чому ви сьогодні тут
Тож, дитино, сьогодні ввечері буде моя смерть
О, покажи мені свою любов, (свою любов), свою любов, (свою любов)
Дай мені більше, але цього замало (ваша любов)
Покажи мені свою любов, (свою любов), свою любов, (свою любов)
Перш ніж світ наздожене (твоє кохання)
Тому що завжди є час для повторних припущень, про які я не хочу знати
Якщо ти збираєшся стати моєю смертю, ось як я хочу піти
Ой ой ой
Ой ой ой
Ой ой ой
О, покажи мені свою любов, свою любов
Дайте більше, але цього замало
Покажи мені свою любов, свою любов
Поки світ наздогнав
Покажи мені свою любов, (свою любов), свою любов, (свою любов)
Дай мені більше, але цього замало (ваша любов)
Покажи мені свою любов, (свою любов), свою любов, (свою любов)
Перш ніж світ наздожене (твоє кохання)
Покажи мені свою любов
Ой ой ой
Ой ой ой
Покажи мені свою любов
Покажи мені свою любов