Переклад тексту пісні When Did I Lose It All? - Pale Waves

When Did I Lose It All? - Pale Waves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When Did I Lose It All?, виконавця - Pale Waves. Пісня з альбому My Mind Makes Noises, у жанрі Инди
Дата випуску: 13.09.2018
Лейбл звукозапису: Dirty Hit
Мова пісні: Англійська

When Did I Lose It All?

(оригінал)
When did I lose it all?
In the corner of my eyes I see you
When did we fuck it and fall?
It’s always been you, it’s always been you
Thought we’d love and grow old together
We bring out the best in each other
You made me believe we could do anything, anything
I’m letting you go
For now, for now
I wanna marry you, but not now, not now
Kiss me down the neck, let’s have our moment
Just before I forget what you taste like, what you feel like
Touch me like we’re dying, touch me like the first time
I was never lying, desperately trying for us, desperately trying for us
I’m letting you go
For now, for now
I wanna marry you, but not now, not now
I’m letting you go
For now, for now
I wanna marry you, but not now, not now
The saddest thing of all is that I know
You’re shriveling under my skin and I won’t ever let go
When you said bye a piece of me died and left with you that night, that night
When you said bye a piece of me died and left with you that night,
we admitted it for the very first time
I’m letting you go
For now, for now
I wanna marry you, but not now, not now
'Cause
I’m letting you go
For now, for now
I wanna marry you, but not now, not now
(переклад)
Коли я втратив все це?
У куточку очей я бачу тебе
Коли ми трахалися і впали?
Це завжди був ти, це завжди був ти
Думав, що будемо любити і старіти разом
Ми виявляємо найкраще один в одному
Ви змусили мене повірити, що ми можемо зробити все, що завгодно
я відпускаю тебе
Поки що, поки що
Я хочу вийти за тебе, але не зараз, не зараз
Поцілуй мене в шию, давайте провести час
Якраз перед тим, як я забуду, який у вас смак, що ви відчуваєте
Торкніться мене, як ми вмираємо, торкніться мене, як у перший раз
Я ніколи не брехав, відчайдушно намагаючись заради нас, відчайдушно намагаючись заради нас
я відпускаю тебе
Поки що, поки що
Я хочу вийти за тебе, але не зараз, не зараз
я відпускаю тебе
Поки що, поки що
Я хочу вийти за тебе, але не зараз, не зараз
Найсумніше — це те, що я знаю
Ти зморщуєшся під моєю шкірою, і я ніколи не відпущу
Коли ти попрощався, частина мене померла і пішла з тобою тієї ночі, тієї ночі
Коли ти попрощався, частина мене померла і пішла з тобою тієї ночі,
ми визнали це вперше
я відпускаю тебе
Поки що, поки що
Я хочу вийти за тебе, але не зараз, не зараз
Тому що
я відпускаю тебе
Поки що, поки що
Я хочу вийти за тебе, але не зараз, не зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
PMA ft. Pale Waves 2021
Red 2018
There's a Honey 2018
Television Romance 2018
One More Time 2018
Change 2021
Eighteen 2018
Kiss 2018
Noises 2018
Drive 2018
Tomorrow 2021
Came in Close 2018
Black 2018
Heavenly 2018
The Tide 2018
My Obsession 2018
Loveless Girl 2018
New Year's Eve 2018
She 2018
Karl (I Wonder What It's Like to Die) 2018

Тексти пісень виконавця: Pale Waves