Переклад тексту пісні Heavenly - Pale Waves

Heavenly (оригінал)

Honey, I’ve waited so long for you
I wanna waste, waste away with you
We’re moving slow with glitter on our face
I gotta stay, gotta stay in this place
This night is electric
And I won’t forget it
You’re so heavenly
You’re so heavenly
But don’t you know it, don’t you know it, baby?
We can dance forever and pretend
I wanna, I wanna stay 'til the end
We can dance forever and pretend
I wanna, I wanna stay 'til the end
Oh, nothing can feel this good
We’re getting wasted on what we love
Be the dream, be the dream in my mind
Stay here wasting my time
This night is electric
And I won’t forget it
You’re so heavenly
You’re so heavenly
But don’t you know it, don’t you know it, baby?
We can dance forever and pretend
I wanna, I wanna stay 'til the end
We can dance forever and pretend
I wanna, I wanna stay 'til the end
I’m not staying home, I’m not staying
You’re so heavenly
You’re so heavenly
I’m not staying home, I’m not staying
You’re so heavenly
You’re so
We can dance forever and pretend
I wanna, I wanna stay 'til the end
We can dance forever and pretend
I wanna, I wanna stay 'til the end
I’m not staying home, I’m not staying
You’re so heavenly
You’re so heavenly
I’m not staying home, I’m not staying
You’re so heavenly
You’re so

(переклад)

Любий, я так довго чекав на тебе
Я хочу марнувати, марнувати разом із тобою
Ми рухаємося повільно з блиском на обличчі
Я повинен залишитися, залишитися в цьому місці
Ця ніч електрична
І я не забуду цього
Ти такий рай
Ти такий рай
Але хіба ти цього не знаєш, хіба ти цього не знаєш, дитино?
Ми можемо танцювати вічно і прикидатися
Я хочу, я хочу залишитися до кінця
Ми можемо танцювати вічно і прикидатися
Я хочу, я хочу залишитися до кінця
О, ніщо не може відчувати себе так добре
Ми витрачаємо на те, що любимо
Будь мрією, будь мрією в моїй думці
Залишайтеся тут, витрачаючи мій час
Ця ніч електрична
І я не забуду цього
Ти такий рай
Ти такий рай
Але хіба ти цього не знаєш, хіба ти цього не знаєш, дитино?
Ми можемо танцювати вічно і прикидатися
Я хочу, я хочу залишитися до кінця
Ми можемо танцювати вічно і прикидатися
Я хочу, я хочу залишитися до кінця
Я не залишаюся вдома, я не залишаюся
Ти такий рай
Ти такий рай
Я не залишаюся вдома, я не залишаюся
Ти такий рай
Ти такий
Ми можемо танцювати вічно і прикидатися
Я хочу, я хочу залишитися до кінця
Ми можемо танцювати вічно і прикидатися
Я хочу, я хочу залишитися до кінця
Я не залишаюся вдома, я не залишаюся
Ти такий рай
Ти такий рай
Я не залишаюся вдома, я не залишаюся
Ти такий рай
Ти такий