| To ja to ja 2, dokładnie tak
| Це я, це я 2, саме так
|
| Nie jak inaczej raczej ej, dokładnie tak
| По-іншому, скоріше, гей, саме так
|
| Jak? | Як? |
| Dokładnie tak — jak? | Точно - як? |
| Dokładnie jak Mag
| Точно як маг
|
| Idę o zakład, dokładnie tak, (aha)
| Я буду робити ставку саме так (ага)
|
| To ja to ja 2, dokładnie tak
| Це я, це я 2, саме так
|
| Nie jak inaczej raczej ej, dokładnie tak
| По-іншому, скоріше, гей, саме так
|
| Jak? | Як? |
| Dokładnie tak — jak? | Точно - як? |
| Dokładnie
| Точно
|
| Patrz, patrz na to, bo to, o to, to co nocą rapem
| Подивіться, подивіться, бо це реп вночі
|
| Poeta za tematem, a ten rap poematem
| Поет за темою, а цей реп за віршем
|
| «Ja to ja 2» dramatem, dokładnie tak
| «Я — це я 2» за драмою, саме так
|
| (Patrz, patrz) już od trzech lat emblematem fonii pakt trzech
| (Дивіться, дивіться) вже три роки емблема пакту трьох
|
| Mag niech jak grzech, pod boską opieką będzie
| Нехай маг, як гріх, буде під божественним захистом
|
| Jak z mafią włoską, nie zaczynaj, bo będzie spięcie
| Як і з італійською мафією, не починайте, бо буде напруга
|
| Rzucam zaklęcie, będę kim będę zawsze i wszędzie
| Я заклинаю бути тим, ким буду завжди і скрізь
|
| Każde ujęcie, jak po skręcie nie błądzi w błędzie
| Кожен постріл, як і після повороту, не помилковий
|
| Wysoki sądzie, ej jaki kurwa sąd? | Ваша честь, який в біса суд? |
| Sam jestem (sprawdź, sprawdź)
| Я один (перевірте, перевірте)
|
| Idź prosto wtedy, gdy rymy manifestem
| Ідіть прямо, коли з’являться рими
|
| Ja kontra system, zawodowo i ponad miastem
| Я проти системи, професійно і за межами міста
|
| Pomysły bystre i wstręt przed natrętnym padactwem
| Яскраві ідеї і відраза до настирливої ліні
|
| Robię swoje jak ACNE, nocne akcje na kompie
| Я роблю свої власні, як ACNE, комп’ютерні нічні дії
|
| Wiem, że mam rację i jestem pewien, że on wie
| Я знаю, що маю рацію, і я впевнений, що він знає
|
| Co nie, Mag? | Що ні, Мег? |
| Blisko jak EMAG mnie codziennie
| Близько мені, як EMAG щодня
|
| Skupiam się jak ognisko na tym, co siedzi we mnie
| Я зосереджуюся як вогонь на тому, що всередині мене
|
| Widząc schematy wszędzie znasz to, nie? | Бачиш діаграми всюди, де ти це знаєш, чи не так? |
| Dokładnie tak
| Точно
|
| Niezmiennie ja od lat świat, squad
| Я був світом незмінно роками, команда
|
| Paktofonika, kojarzysz to tak jak smak toffika
| Пактофоніка, у вас це асоціюється як смак тоффіка
|
| Od razu zoom, liryka, która mordę zatyka — boom!
| Зразу ж зум, лірика, що забиває рот - бум!
|
| He; | Він; |
| N-I-G-D-Y-W-T-L-E, dla mnie hip-H-O-P, nie?
| N-I-G-D-Y-W-T-L-E, hip-H-O-P для мене, правда?
|
| Intymnie, ślę ci się, jak rachunki do skrzynki, co nie? | Інтимний, я посилаю тобі, як купюри в коробці, чи не так? |
| Te?
| Ці?
|
| Idę o zakład, dokładnie tak, (aha)
| Я буду робити ставку саме так (ага)
|
| To ja to ja 2, dokładnie tak
| Це я, це я 2, саме так
|
| Nie jak inaczej raczej ej, dokładnie tak
| По-іншому, скоріше, гей, саме так
|
| Jak? | Як? |
| Dokładnie tak — jak? | Точно - як? |
| Dokładnie jak Mag
| Точно як маг
|
| Idę o zakład, dokładnie tak, (aha)
| Я буду робити ставку саме так (ага)
|
| To ja to ja 2, dokładnie tak
| Це я, це я 2, саме так
|
| Nie jak inaczej raczej ej, dokładnie tak
| По-іншому, скоріше, гей, саме так
|
| Jak? | Як? |
| Dokładnie tak — jak? | Точно - як? |
| Dokładnie
| Точно
|
| Patrz, patrz; | Дивись, дивись; |
| dokładnie tak, Straho tera naciera
| саме так, вступає Страхо тера
|
| Sprawdź jak Mag wpływ wywiera
| Дізнайтеся, який вплив має Чарівник
|
| Nieraz, drzwi otwieram, tam pustka dech zapiera
| Не раз двері відчиняю, від порожнечі подих перехоплює
|
| I cholera mi na płacz się zbiera
| І мені хочеться плакати
|
| Los sam wybiera, bezkompromisowo, jak hera
| Доля вибирає сама, так само безкомпромісно, як і Гера
|
| Straszna afera sprawdź, pękła bariera
| Страшний скандал, перевірте, шлагбаум зламався
|
| To jebana kariera rapera, rana w sercu konesera, nowa era
| Це проклята реп-кар'єра, рана в серці знавця, нова ера
|
| «Ja to ja 2» tragizm zawiera
| «Я – це я 2» містить трагедію
|
| Pełen magii, dzień za dniem silniejszy niczym dragi
| Повний магії, день за днем сильніший, як наркотик
|
| Patrz, patrz, to nie koniec sagi
| Дивіться, дивіться, це ще не кінець саги
|
| Dokładnie tak, w smutku zatopiony jak wrak
| Саме так, потоплений у печалі, як уламк
|
| Sił brak, mobilizacja, powrót na track
| Немає сил, мобілізації, повернення на колію
|
| Bo to kocham, mimo iż wewnątrz szlocham
| Тому що я люблю це, хоча я ридаю всередині
|
| To radocha z bycia sobą i na prochach
| Це радість бути самим собою і приймати наркотики
|
| Niezmienny — T-Z-N ja to ja
| Незмінний - Y-Z-N я це я
|
| Odmienny — C-D-N, R-A-H
| Різні – C-D-N, R-A-H
|
| Senny — wyraz twarzy, muza ta
| Сонний - вираз обличчя, ця муза
|
| Kamienny — pakt zawarła, wciąż gra
| Камінь - пакт укладено, все ще грає
|
| Paktofonika trafia celnie w przeciwnika
| Пактофоніка влучно влучає ворога
|
| Paktofonika usta szczelnie pozamyka
| Пактофоніка міцно закриває рот
|
| Paktofonika N-I-G-D-Y na dnie
| Пактофоніка N-I-G-D-Y внизу
|
| Paktofonika D-O-bre no te | Пактофоніка D-O-bre немає цих |