Переклад тексту пісні Si Ves Un Monte De Espumas - Pablo Milanés

Si Ves Un Monte De Espumas (оригінал)

Si ves un monte de espumas
Es mi verso lo que ves:
Mi verso es un monte, y es
Un abanico de plumas
Mi verso al valiente agrada:
Mi verso, breve y sincero
Es del vigor del acero
Con que se funde la espada
Duermo en mi cama de roca
Mi sueño dulce y profundo:
Roza una abeja mi boca
Y crece en mi cuerpo el mundo
Si ves un monte de espumas
Es mi verso lo que ves:
Mi verso es un monte, y es
Un abanico de plumas

Si Ves Un Monte De Espumas (переклад)

Якщо ви бачите гору піни
Це мій вірш, що ви бачите:
Мій вірш — гора, та й є
віяло пір'я
Радує мій вірш сміливим:
Мій вірш, короткий і щирий
Це міцність сталі
Якою шабля плавиться
Я сплю на своєму кам'янистому ліжку
Мій милий і глибокий сон:
Бджола пасе мій рот
І світ росте в моєму тілі
Якщо ви бачите гору піни
Це мій вірш, що ви бачите:
Мій вірш — гора, та й є
віяло пір'я