Переклад тексту пісні Queridos Muertos - Pablo Milanés

Queridos Muertos (оригінал)

Armando guerra
Felito ayón
Por qué se fueron
Qué solo estoy…
Llanto de un día
Melancolía
Hoy tengo frío
Y no ha salido aún el sol…
¡ya me alzaré de este gorrión!
Dulce angelito
Sangre y dolor;
Padre, pedazo de mi canción…
Llega la lluvia, y me estoy
Viendo bañándome en un
Aguacero invernal madre
Temblando ya me va
A regañar
Un perro ladra
Va a amanecer
El viento silba
Se oye un árbol crujir
Todo se agolpa para sentir
Esos recuerdos que me hacen vivir
Haydeé, adita, miguel, quintín
Cuántas sonrisas vienen a mí
Salgo a la calle
No los olvido
Tal vez los sienta en
Cada acto en que soy
Y sigo siendo el que les dio
Amor

Queridos Muertos (переклад)

озброєння війни
Щасливий Айон
чому вони пішли
Який я самотній…
Крик дня
Меланхолія
Мені сьогодні холодно
А сонце ще не зійшло...
Я встану з цього горобця!
милий янголятко
кров і біль;
Батьку, шматочок моєї пісні...
Іде дощ, і я
Побачивши, як я купаюся в а
мати зимова злива
тремтячи зараз
лаяти
собака гавкає
йде на світанок
вітер свистить
Ви чуєте скрип дерева
Усе юрбиться, щоб відчути
Ті спогади, які змушують мене жити
Хейді, Адіта, Мігель, Квентін
скільки посмішок приходить до мене
Я виходжу
Я їх не забуваю
Можливо, ви відчуваєте їх у собі
Кожен вчинок, в якому я перебуваю
І я все ще той, хто їх дав
Любов