Переклад тексту пісні Reina De Colores - Pablo Milanés

Reina De Colores (оригінал)

Cuando pintabas reinas de colores
Autorretratos llenos de alegría
Ibas lanzando al aire tus amores
Con garbo, con pasión y altanería
Siempre miraste al mundo peligroso
A través de tu hermosa fantasía
Ni una mancha veló tu bello rostro
Ni una maldad borró esa imagen mía
No vayas a cambiar
Tu niña por mujer
Enséñame a querer
Te quiero acompañar
Yo no puedo negar que haya sufrido
En el triste papel de ser tu héroe
Pero llevar a cuestas tu porfía
No debe provocar que te destierren
Sigue adelante entonces en tu empeño
De vivir tu destino, inmaculada
Para mostrar desnuda con tu sueño
Que se apuesta el amor, o no se es nada
No vayas a cambiar
Tu niña por mujer
Enséñame a querer
Te quiero acompañar…
Suylen

Reina De Colores (переклад)

Коли ти малював різнокольорових королев
Автопортрети, повні радості
Ти кидав свої кохання в повітря
З пихатістю, з пристрастю і зарозумілістю
Ти завжди дивився на небезпечний світ
Через твою прекрасну фантазію
Жодна пляма не завуалювала твоє прекрасне обличчя
Навіть зло не стерло мій образ
не змінюйся
твоя дівчина для жінки
навчи мене любити
Я хочу вас супроводжувати
Я не можу заперечити, що я страждав
У сумній ролі твого героя
Але несіть свою впертість на спині
Це не повинно призвести до вигнання
Тоді вперед у своїх починаннях
Щоб жити своєю долею, непорочна
Показати голим зі своєю мрією
На те кохання заклад, або це нічого
не змінюйся
твоя дівчина для жінки
навчи мене любити
Я хочу вас супроводжувати…
Суйлен