Переклад тексту пісні Juegos De Muerte - Pablo Milanés

Juegos De Muerte - Pablo Milanés
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Juegos De Muerte, виконавця - Pablo Milanés.
Дата випуску: 30.06.2021
Мова пісні: Іспанська

Juegos De Muerte

(оригінал)
Yo sé que vas a continuar jugando a que me matas
sé que también continuaré jugando a resistir
y en estos juegos perderá el amor que un día fue
como fantasmas nos verán buscándonos para vivir.
sucumbiré a la tentación de amarnos otra vez.
Mas sé que vas a continuar buscando a los amantes
que mis amantes nombrarán
después de sonreir y este dolor renacerá
el amor que un día fue:
como fantasmas nos verán buscándonos para morir.
(переклад)
Я знаю, що ти продовжиш грати в «Убий мене».
Я знаю, що також буду продовжувати грати в опір
і в цих іграх він втратить любов, яка колись була
як привиди вони побачать нас, шукаючи нас, щоб жити.
Я піддаюся спокусі полюбити нас знову.
Але я знаю, що ти продовжиш шукати коханців
що мої коханці назвуть
після посмішки і цей біль відродиться
кохання, яке одного дня було:
як привиди вони побачать нас, шукаючи нас, щоб померти.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Para Que Un Día Vuelvas ft. Pablo Milanés 2018
Oleo de Mujer Con Sombrero ft. Pablo Milanés 2012
Candil De Nieve ft. Raul Torres 2021
Aquí Me Quedaré 2021
Amor Que Cantas La Noche 2021
Feiticeira ft. Pablo Milanés 2013
Sueños 2021
La Ternura Que Me Vino A Salvar 2021
Queridos Muertos 1994
Canción De Cuna Para Una Niña Grande 1994
Sandra 1994
El Pecado Original 2021
Son Para Despertar A Una Negrita 1988
Fuego En La Piel 1997
Hombre Que Vas Creciendo 1990
Identidad 2021
Los Caminos 1990
A Caminar ft. Guadalupe Pineda 1990
Marginal 1994
Campesina 2015

Тексти пісень виконавця: Pablo Milanés