Переклад тексту пісні Háblame De Colores - Pablo Milanés

Háblame De Colores (оригінал)

Negro como el comienzo de nuestro hermoso amor
Blanco como el destino que te di
Negro como los signos que favorecen
Ser blanco de los besos que merecí
Blanco como el azote de nuestro siglo, amén
Negro como el disparo que me mató
Blanco como la noche que acabará
Negro cual mi bandera para la paz
Blanco y negro resumen nuestro dolor
Negro y blanco nos unen para empezar
A limpiar la blancura que en su lugar
Dejará todo lo negro para el amor
Háblame de colores alrededor de ti
Del color de las flores que un día te di
Cuida que mis amores no se destiñan
Caleidoscopio eterno para vivir feliz

Háblame De Colores (переклад)

Чорний, як початок нашого прекрасного кохання
Біла, як доля, яку я тобі подарував
Чорний, як знаки, що сприяють
Бути ціллю поцілунків, які я заслужив
Білий, як бич нашого століття, амінь
Чорний, як постріл, що вбив мене
Біла, як ніч, що закінчиться
Чорний, як мій прапор для миру
Чорне по білому підсумовує наш біль
Чорне та біле об’єднує нас, щоб почати
Щоб очистити білизну, що на своєму місці
Залишить все чорне заради кохання
Розкажіть про кольори навколо вас
Колір квітів, що одного дня я тобі подарував
Подбайте про те, щоб моє кохання не згасало
Вічний калейдоскоп, щоб жити щасливо