Переклад тексту пісні En Saco Roto - Pablo Milanés

En Saco Roto (оригінал)

Guardo el dolor en un saco roto y mustio
Donde el amor ya no puede convivir
Guardo mis penas en los años que desuso
Y despilfarro en mi incierto porvenir
Llevo la trágica presencia de la vida
Como la vara con que tengo que medir
Lo que registra cada día mi pupila
Y que incorporo lentamente a mi vivir
Y así las cosas, hago el payaso aquí
Soy el amante allá, soy como un maniquí
Que se deja llevar para que el tiempo pueda pasar
Caminaré entre la gente conmovida
Me envolveré entre sus vicios y virtudes
Resistiré como un testigo que no pudo
Cantar su tiempo solo en loas y felicidad

En Saco Roto (переклад)

Я тримаю біль у розірваному і затхлім мішку
Де любов більше не може співіснувати
Я зберігаю свої печалі в роки, які не використовую
І марна трата в моєму невизначеному майбутньому
Я ношу трагічну присутність життя
Як палиця, якою я маю міряти
Що мій учень записує щодня
І це я повільно включаю у своє життя
І тому речі, я роблю клоуна тут
Я там коханець, я як манекен
Це захоплюється, щоб пройшов час
Я буду ходити серед зворушених людей
Я загорнуся між твоїми пороками і чеснотами
Я буду чинити опір як свідок, який не міг
Співайте свій час на самоті на славу та щастя