Переклад тексту пісні Día De Reyes - Pablo Milanés

Día De Reyes - Pablo Milanés
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Día De Reyes, виконавця - Pablo Milanés.
Дата випуску: 31.12.1977
Мова пісні: Іспанська

Día De Reyes

(оригінал)
Queriendo despertar pronto
y buscar bajo la cama
encuentras llorando a tu hermana
y a tus zapatos viejos y rotos.
Así, aún con esa edad,
no te permitas soñar
porque vas a despertar
con tu triste realidad.
Quiero que cantes y juegues
para lo que va a pasar,
es algo que hay que buscar
sin esperar a que llegue.
Sin magias y sin leyendas
y con lucha y con amor
vendrá la revolución
sin santos llenos de estrellas.
Guarda tu risa para mañana
y seca hoy tu llanto,
en tanto
llega la libertad, si.
(переклад)
хочеться швидше прокинутися
і зазирни під ліжко
ви бачите, що ваша сестра плаче
і твоє старе та зламане взуття.
Отже, навіть у такому віці,
не дозволяйте собі мріяти
бо ти збираєшся прокинутися
з вашою сумною реальністю.
Я хочу, щоб ти співав і грав
за те, що станеться,
є що шукати
не чекаючи його прибуття.
Без магії і без легенд
і з боротьбою, і з любов'ю
прийде революція
без святих, повних зірок.
Збережіть свій сміх на завтра
і висуши сьогодні свої сльози,
поки
свобода приходить, так.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Para Que Un Día Vuelvas ft. Pablo Milanés 2018
Oleo de Mujer Con Sombrero ft. Pablo Milanés 2012
Candil De Nieve ft. Raul Torres 2021
Aquí Me Quedaré 2021
Amor Que Cantas La Noche 2021
Feiticeira ft. Pablo Milanés 2013
Sueños 2021
La Ternura Que Me Vino A Salvar 2021
Queridos Muertos 1994
Canción De Cuna Para Una Niña Grande 1994
Sandra 1994
El Pecado Original 2021
Son Para Despertar A Una Negrita 1988
Fuego En La Piel 1997
Hombre Que Vas Creciendo 1990
Identidad 2021
Los Caminos 1990
A Caminar ft. Guadalupe Pineda 1990
Marginal 1994
Campesina 2015

Тексти пісень виконавця: Pablo Milanés