Переклад тексту пісні Perdóname (con Carminho) - Pablo Alboran, Carminho

Perdóname (con Carminho) (оригінал)

Si alguna vez preguntas el por que…
No sabre decirte la razón
Yo no la se
Por eso y mas
Perdóname!!!
Si alguna vez maldicen nuestro amor
Comprenderé tu corazón
Tu no me entenderás
Por eso y mas
Perdóname!!!
Uuuna sola palabra mas
No mas besos al alba
Ni una sola caricia abra
Esto se acaba aquí
No hay manera ni forma
De decir que si
Ni una sola palabra mas
No mas besos al alba
Ni una sola caricia abra
Esto se acaba aquí
No ahí manera ni forma
De decir que si
Si alguna vez
Creíste que por ti
O por tu culpa me marche
No fuiste tu
Por eso y mas
Perdóname!!!
Si alguna vez te hice sonreír
Creistes poco a poco en mi
Fui yo lo se
Por eso y mas
Perdóname.
Uuuna sola palabra mas
No mas besos al alba
Ni una sola caricia abra
Esto se acaba aquí
No hay manera ni forma
De decir que si
Siento volverte loca
Darte el veneno de mi boca
Siento tener que irme así
Sin decirte adiós
Laralalalaralalarala
Laralaalala
Lalalalara
Uuuna sola palabra mas
No mas besos al alba
Ni una sola caricia abra
Esto se acaba aquí
No hay manera ni forma
De decir que si
… PERDÓNAME!!!

(переклад)

Якщо ви коли-небудь запитаєте, чому…
Я не зможу сказати вам причину
Не знаю
Для цього та більше
Перепрошую!!!
Якщо вони коли-небудь проклинають нашу любов
Я зрозумію твоє серце
ти мене не зрозумієш
Для цього та більше
Перепрошую!!!
ще одне слово
Більше ніяких поцілунків на світанку
Ні одна ласка не відкриває
на цьому закінчується
Немає ні шляху, ні способу
сказати так
Більше жодного слова
Більше ніяких поцілунків на світанку
Ні одна ласка не відкриває
на цьому закінчується
Немає ні способу, ні форми
сказати так
Якщо коли-небудь
ти думав це для тебе
Або через тебе я пішов
Це був не ти
Для цього та більше
Перепрошую!!!
Якби я коли-небудь змусила тебе посміхнутися
Помалу ти повірила в мене
це був я, я знаю
Для цього та більше
Перепрошую.
ще одне слово
Більше ніяких поцілунків на світанку
Ні одна ласка не відкриває
на цьому закінчується
Немає ні шляху, ні способу
сказати так
вибачте, що звели вас з розуму
Дай тобі отруту моїх уст
Мені шкода, що я мушу йти так
не попрощавшись
ларалалалалалаларала
laralaalala
лалалалара
ще одне слово
Більше ніяких поцілунків на світанку
Ні одна ласка не відкриває
на цьому закінчується
Немає ні шляху, ні способу
сказати так
… ПЕРЕПРОШУЮ!!!