Переклад тексту пісні A Bia Da Mouraria - Carminho

A Bia Da Mouraria - Carminho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Bia Da Mouraria, виконавця - Carminho. Пісня з альбому Fado, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 24.05.2009
Лейбл звукозапису: Musicas do Mundo
Мова пісні: Португальська

A Bia Da Mouraria

(оригінал)
Lá vai a Bia que arranjou um par jeitoso
É vendedor como ela ali para o Bem Formoso
São dois amores, duas vidas tão singelas
Enquanto ela vende flores o Chico vende cautelas
Na Mouraria só falam do namorico
A Bia namora o Chico, as conversas são iguais
Ai qualquer dia, Deus queira que isto não mude
Que a Senhora da Saúde vai ser pequena demais
O casamento já tem a data marcada
Embora qualquer dos noivos tenha pouco mais que nada
Vai ter a Bia, a festa que ela deseja
Irá toda a Mouraria ver o casório na igreja
(переклад)
Іде Біа, який знайшов гарну пару
Він такий же продавець, як вона, там для Bem Formoso
Є два кохання, два життя такі прості
Поки вона продає квіти, Чіко продає застереження
У Mouraria говорять лише про знайомства
Біа зустрічається з Чіко, розмови однакові
О будь-який день, не дай Боже, це не зміниться
Що Леді Здоров’я буде занадто маленькою
У весілля вже визначена дата
Хоча в обох наречених мало що більше, ніж нічого
Буде Bia , тусовка, яку вона хоче
Весілля в церкві побачить вся Моурарія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perdóname (con Carminho) ft. Carminho 2011
MEU AMOR MARINHEIRO 2009
Chuva no mar ft. Marisa Monte 2016
Escrevi Teu Nome No Vento (Fado Carriche) 2009
Perdóname [En directo] ft. Carminho 2015
Fado Adeus 2012
A Felicidade 2016
Meu Namorado 2012
As Pedras da Minha Rua 2012
Lágrimas do Céu 2012
Impressão Digital 2012
Folha 2012
Luiza 2016
Meditação 2016
Estrada Do Sol ft. Marisa Monte 2016
O Que Tinha De Ser 2016
Os Peixinhos ft. Carminho 2021
Vem 2014
A canção 2014
Na ribeira deste rio 2014

Тексти пісень виконавця: Carminho