Переклад тексту пісні Éxtasis - Pablo Alboran

Éxtasis - Pablo Alboran
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Éxtasis , виконавця -Pablo Alboran
Пісня з альбому: Tanto
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.11.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Éxtasis (оригінал)Éxtasis (переклад)
Tenía, el alma desecha por dentro У мене була, душа відкинута всередині
Por un amor que me dejó seco За кохання, яке залишило мене сухим
Tardé en curar la herida que me hizo bajo mi pecho Мені знадобився деякий час, щоб залікувати рану, яку він зробив під моїми грудьми
Estaba indefenso, pero llegaste tu lanzándome un beso Я був беззахисний, але ти прийшов і поцілував мене
Agitaste los sentidos de mi cuerpo Ти сколихнув почуття мого тіла
Fundiste tus labios con la punta de todos mis dedos Ти розтопила свої губи кінчиками всіх моїх пальців
Tómame de los pies a la cabeza Візьми мене з ніг до голови
Porque quiero se la lava que derrama tu volcán de miel Тому що я хочу бути лавою, що розливає твій медовий вулкан
Bésame, tápame la boca con tu boca porque quiero arder Поцілуй мене, прикрий мій рот своїм ротом, бо я хочу горіти
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (x2) ой ой ой ой ой ой ой ой (x2)
Ardor, que fue bajando hasta el cinturón Горіння, яке спускалося до пояса
Que tu desabrochaste sin ningún Щоб ти без жодного розстібався
Pudor, empapaste todas las ventanas de mi Ганьба, ти замочив усі мої вікна
Desordenada habitación безладна кімната
Éxtasis, no salgo del asombro de tu énfasis Екстаз, я не можу позбутися від подиву від твого наголосу
El hacer conmigo todo lo que un día perdí Роблячи зі мною все, що одного дня я втратив
Jamás me ha dado alguien lo que tu me has hecho sentir Ніхто ніколи не дав мені те, що ти викликав у мене відчуття
Que cálido aliento se escapa de ti Який теплий подих виривається з тебе
Se pierde en mi cuello de principio a fin Воно губиться в моїй шиї від початку до кінця
Desde que me rozaste yo ya me rendí З тих пір, як ти причепив мене, я вже здався
Me vas a sentir ти мене відчуєш
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (x2)ой ой ой ой ой ой ой ой (x2)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: