Переклад тексту пісні Saturno - Pablo Alboran

Saturno (оригінал)

Vuelves, en cada sueño que tengo caigo de nuevo en tu red
Sé que tarda un tiempo curarme de ti de una vez
Tuve tantos momentos felices
Que olvido lo triste que fue darte de mi alma
Lo que tú echaste a perder
Y yo no quería amarte
Tú me enseñaste a odiarte
Todos los besos que me imaginé
Vuelven al lugar donde los vi crecer
Y en Saturno viven los hijos que nunca tuvimos
En Plutón aún se oyen gritos de amor
En la Luna gritan a solas tu voz y mi voz pidiendo perdón
Cosa que nunca pudimos hacer peor
Tienes la misma culpa que tengo
Aunque te cueste admitir que sientes como siento
La almohada no suele mentir
Y yo no quería amarte
Tú me enseñaste a odiarte
Todos los besos que me imaginé
Vuelven al lugar donde los vi crecer
Y en Saturno viven los hijos que nunca tuvimos
En Plutón aún se oyen gritos de amor
En la Luna gritan a solas tu voz y mi voz pidiendo perdón
Cosa que nunca pudimos hacer ¡peor!
En la Luna gritan a solas tu voz y mi voz pidiendo perdón
Cosa que nunca pudimos hacer peor

Saturno (переклад)

Ти повертайся, у кожному моєму сні я знову потрапляю в твою павутину
Я знаю, що потрібен час, щоб вилікуватися від вас усіх відразу
У мене було стільки щасливих моментів
Що я забув, як сумно було віддати тобі свою душу
що ти зіпсував
І я не хотів тебе любити
ти навчив мене ненавидіти тебе
Усі ті поцілунки, які я уявляла
Вони повертаються туди, де я бачив, як вони виросли
А на Сатурні живуть діти, яких у нас ніколи не було
На Плутоні досі чути крики кохання
На місяці твій голос і мій голос кричать поодинці, просячи прощення
Те, що ми ніколи не могли зробити гірше
Ви маєте таку ж провину, що й я
Навіть якщо тобі важко визнати, що ти відчуваєш те, що відчуваю я
Подушка зазвичай не лежить
І я не хотів тебе любити
ти навчив мене ненавидіти тебе
Усі ті поцілунки, які я уявляла
Вони повертаються туди, де я бачив, як вони виросли
А на Сатурні живуть діти, яких у нас ніколи не було
На Плутоні досі чути крики кохання
На місяці твій голос і мій голос кричать поодинці, просячи прощення
Ми ніколи не могли зробити гірше!
На місяці твій голос і мій голос кричать поодинці, просячи прощення
Те, що ми ніколи не могли зробити гірше