Переклад тексту пісні Omoge Mi - P-Square

Omoge Mi (оригінал)

Yeah
Girl why yeah yeah
Omoge mi
Ati padi mi
He eh
Oremi eh
Girl why yeah yeah
So many times I wonder why
Tears dey for my eyes
For so long me I no know
Say my girl friend and my best friend
They play me and them no send
This na the thing way dey make me feel so
I bin forgive her the other time
She was begging to be mine
I told her not to cry
That everything will be alright
But now I wonder why
It has to be this guy
This na my only best friend
If na you, tell me wetin you go do your girl friend
Omoge ti mo feran
Ti emi feran, ti emi fe ri
Omoge mi ati padi mi
Won ti semi nkan ti o da
Wetin you go do your best friend?
This na padi mi, oremi eyi e eh
Girl why yeah yeah
No
I no go fit take am any more
Lai lai
She suppose to be my wife
To bring the light in our lives
To my personal person
I don learn my lesson
And I dey swear
This no go happen again oh
This Na my biggest mistake eh
And my friends no go see me again
And my girl no put me for shame
Girl, uuuhhh uhhh
Oremi eh, eh
No, no, no, no, no, no, no
I no go fit take am any more

Omoge Mi (переклад)

Ага
Дівчинка, чому так, так
Omoge mi
Аті паді мі
Він е
Оремі е
Дівчинка, чому так, так
Багато разів я дивуюся, чому
Сльози течуть на мої очі
Я так довго не знаю
Скажімо, моя подруга та мій кращий друг
Вони грають зі мною, а їх не надсилають
Це не те, що змушує мене відчувати себе
Іншого разу я прощаю її
Вона благала бути моєю
Я сказав їй не плакати
Що все буде добре
Але тепер мені цікаво, чому
Це повинен бути цей хлопець
Це мій єдиний кращий друг
Якщо ні, скажи мені, коли ти підеш, поробиш свою подругу
Омоге ти мо феран
Ti emi feran, ti emi fe ri
Omoge mi ati padi mi
Won ti semi nkan ti o da
Чи йдеш ти, займаєшся своїм найкращим другом?
Це на паді мі, оремі ейі е ех
Дівчинка, чому так, так
Ні
Я більше не підходжу
Лай лай
Вона має бути моєю дружиною
Щоб внести світло в наше життя
До мої особистої особи
Я засвою урок
І я присягаю
Це знову не трапиться, о
Це моя найбільша помилка
І мої друзі більше не йдуть до мене
І моя дівчина не соромиться мене
Дівчинка, уууууууууу
Оремі е, е
Ні, ні, ні, ні, ні, ні
Я більше не підходжу