Переклад тексту пісні E Don Happen - P-Square

E Don Happen (оригінал)

HOOK
E don happen (x2)
Nwebele ego
E don happen (x2)
VERSE 1
Oh no!
I came to party
Everybody just looking at me
Chicks just dey surround me
Dey wanna know the girl
Wey dey beside me
She’s like Senorita
Her body bouncing like Mamacita
Shake your body put it on me
Go tell your mama this is for real
BRIDGE
She say she want it
I know she likes it
Some people say
She no dey like to move her waist
She no be ashi
So let’s get naughty
Mr DJ, hit the music
See some people want to party
CHORUS
Oh no!
Yes Oh!
Come on honey shake your body
Ijikwa ego!
Owo!
Come on honey shake your body
Oh no!
Yes Oh!
Come on honey shake your body
Ijikwa ego!
Owo!
Come on honey shake your body
REPEAT HOOK
VERSE 2
See, see, some people
Dey for party
Throw your hands and move your body
We no dey like the people wey dey feel
To all my fellas wey dey VIP
Everybody, throw your hands up
Clap your hands
No ever talk anything you no see
To all my fellas wey dey VIP
REPEAT BRIDGE
REPEAT CHORUS
REPEAT HOOK
VERSE: Rap
See I no dey like anything wey no dey like show
See some chics their hips and lips dey glow
Step on your toe girl
To the dance floor
Then make you slow girl
Make my mind blow
Girl I got code baby ain’t got dough
But after the show Zamuje ga do
But after the show for sure we go roll
See me and my homies
Cause you know we catch cold
There she goes again
Ijikwa Ego?
Hoh!
She makes my body like wo!
No!
You be de one wey dey feel like gold
The only one wey go be my own
What’s your name girl
Surname
Oh no!
I’ve been in this game
REPEAT CHORUS
E don happen (2x)
Come on honey shake your body
Nwobele ego
O me la

(переклад)

ГАК
E не трапляється (x2)
Нвебеле его
E не трапляється (x2)
СТРІШ 1
О ні!
Я прийшов на вечірку
Усі просто дивляться на мене
Курчата просто оточують мене
Я хочу знати дівчину
Ми поруч зі мною
Вона схожа на сеньйориту
Її тіло підстрибує, як Мамасіта
Струсіть своїм тілом, покладіть його на мене
Скажи мамі, що це справді
МІСТ
Вона каже, що хоче цього
Я знаю, що їй це подобається
Деякі люди кажуть
Вона не любить рухати талією
Вона не буде аші
Тож давайте будемо неслухняними
Містер діджей, включіть музику
Побачте, хтось хоче влаштувати вечірку
ПРИСПІВ
О ні!
Так О!
Давай, мед, потряси своє тіло
Ijikwa ego!
Ой!
Давай, мед, потряси своє тіло
О ні!
Так О!
Давай, мед, потряси своє тіло
Ijikwa ego!
Ой!
Давай, мед, потряси своє тіло
ПОВТОРНИЙ ГАЧОК
ВІРШ 2
Дивіться, бачите, якісь люди
Дей для вечірки
Киньте руки і рухайте тілом
Ми не так, як люди, які відчувають
Усім моїм хлопцям, які є VIP
Всі, підніміть руки вгору
Хлопайте в долоні
Ніколи не говоріть про те, чого не бачите
Усім моїм хлопцям, які є VIP
ПОВТОРНИЙ МІСТ
ПОВТОРИ ПРИСПІВ
ПОВТОРНИЙ ГАЧОК
СТИХ: Реп
Побачте, я не де не люблю нічого, не де не люблю шоу
Подивіться на деяких шикарних, їх стегна та губи сяють
Дівчинка, наступіть на пальці ноги
На танцпол
Тоді зробіть тебе повільною дівчиною
Зробіть мій розум
Дівчино, я отримав код, у дитини немає грошей
Але після шоу Zamuje ga do
Але після шоу ми обов’язково їдемо
Побачте мене та моїх друзів
Бо ви знаєте, що ми застуджуємось
Ось вона знову йде
Ijikwa Ego?
Ох!
Вона робить моє тіло, як wo!
Ні!
Ви почуваєтеся як золото
Єдиний, який повинен бути моїм власним
Як тебе звати дівчино
Прізвище
О ні!
Я був у цій грі
ПОВТОРИ ПРИСПІВ
E не трапляється (2x)
Давай, мед, потряси своє тіло
Новобеле его
О я ля