Переклад тексту пісні Get Squared - P-Square

Get Squared (оригінал)

Hit
Now get squared!
Party people, Yeah!
P, p, p, p-square, P-square
We’re back again
But this time
See
We take it to the left, to the right
To the front, to the back
Everybody get squared (get squared)
Get squared (let's get squared)
Wooh!
We don come back again
With a brand new style (okay)
The one you won’t forget
Uuh!
no kain
E depends on the way you dey move
Don’t stop get in the mood
Cos the way you dey move
And the things you dey do
Dey make me go uuh!
uuh!
It’s alright
Come on every body, yeah, yeah
When you take it to the left
We can do this our way
It’s ok, we going to have a party
So when you take it to the left
And you take it to the right
This is what we do, oh, ohooh!
We take it to the left, to the right
To the front, to the back
Everybody get squared (get squared)
Get squared (let's get squared)
Wooh!
Let me see you all do that dance
Do that dance uh!
Do that dance, do that dance uh!
Let’s do that dance, do that dance uh
Do that dance, do that dance.
Now
Get squared!
Now throw your hands in the air
Wave it like you just don’t care
Can I get a witness, ei!
I know say you like that
Cos, when we dey for town
We dey rock everywhere
Everybody step to this
Some dey ask, wetin be this, I say
When I hit da flow
Chicks dey show
P-squared, see us, we are about to blow
The reason why we are still in this game
Two brothers going further, we are still the same
For those of us who are new in this game
When you see them, P-square don dey kolo
Clap your hands when you see P-square
And tell your friends they are getting squared
Cos, we call it square dancing
No need for romancing
Jump and keep bouncing
Hip and keep popping
Anytime you see us do that dance
Let me see you all do that dance
I say
Everybody get squared — get squared
Get squared.
lets get squared
Everybody get squared!

(переклад)

Вдарити
Тепер візьміть у квадрат!
Тусовці, так!
П, р, р, р-квадрат, П-квадрат
Ми знову повернулися
Але цього разу
Побачити
Ми беремо вліво, вправо
Спереду, ззаду
Усі отримайте в квадраті (останьте в квадраті)
Поставимо в квадрат (давайте візьмемо в квадрат)
Вау!
Ми не повертаємося знову
З абсолютно новим стилем (добре)
Той, якого ти не забудеш
Уух!
ні кайн
E залежить від того, як ви рухаєтеся
Не переставайте піддаватися настрою
Бо те, як ти рухаєшся
І те, що ти робиш
Вони змушують мене іти уу!
ууу!
Все добре
Давайте кожне тіло, так, так
Коли ви повернете ліворуч
Ми можемо робити це по-своєму
Гаразд, ми влаштуємо вечірку
Тож коли ви повернете ліворуч
І ви ведете праворуч
Це те, що ми робимо, о-о-о!
Ми беремо вліво, вправо
Спереду, ззаду
Усі отримайте в квадраті (останьте в квадраті)
Поставимо в квадрат (давайте візьмемо в квадрат)
Вау!
Дозвольте мені побачити, як ви всі танцюєте
Танцюй цей танець!
Танцюй, танцюй цей танець!
Давай потанцюймо, потанцюймо
Танцюй, танцюй.
Тепер
Станьте в квадрат!
Тепер підніміть руки вгору
Помахайте так, ніби вам байдуже
Чи можу я отримати свідка, ei!
Я знаю, що тобі так подобається
Тому що, коли ми збираємось у місто
Ми рокуємо скрізь
Усі крокують до цього
Дехто запитує, чи буде це, я кажу
Коли я натиснув da flow
Показують курчат
П-квадрат, побачите нас, ми от-от вдаримо
Причина, чому ми досі в цій грі
Два брати, ідучи далі, ми все ті самі
Для тих із нас, хто вперше в цій грі
Коли ви бачите їх, P-квадрат don dey kolo
Поплескайте в долоні, коли побачите P-квадрат
І скажи своїм друзям, що вони згортаються
Тому що ми називаємо це каре
Немає потреби в романтиці
Стрибайте і продовжуйте підстрибувати
Стегніться і продовжуйте вискочити
Щоразу, коли ви бачите нас — танцюйте
Дозвольте мені побачити, як ви всі танцюєте
Я кажу
Будьте в квадраті — встаньте в квадрат
Отримайте квадрат.
давайте в квадраті
Будьте в квадраті!