Переклад тексту пісні I Like Dat - P-Square

I Like Dat (оригінал)

So gimme dat, gimme dat
I like dat
Girl I like that
Gimme dat
Make you gimme dat
I like that
Girl in wan touch
I’m ready to be burnt
Oh yeah
The roof is on fire
Oh-oh, oh-oh
This girl is on fire
She’s on fire
I’m ready to be burnt
I love the way you dey work it
The way you twist your body
And the way you wine that
It’s kinda dirty
Girl I wan touch
I’m ready to be burnt
Girl you too much (much)
So tell me why I no go rush (rush)
Your body is so tempted to touch (touch)
Girl I wan touch
I’m ready to be burnt
Girl you too hot, hot
Me see you anytime me wan touch, touch
My friends dem a say me too rush, rush
But sorry baby girl I can’t stop, stop
You too much, much
It’s too hot, hot
Girl you too hot, hot
Me see you anytime me wan touch, touch
My friends dem a say me too rush, rush
But sorry baby girl I can’t stop, stop
You too much, much
It’s too hot, hot
Girl you too much
She’s on fire hey!
Oh-oh-oh-oh-oh
She no dey tire hey!
Girl I wan touch
I’m ready to be burnt
She’s on fire hey!
Oh-oh-oh-oh-oh
She no dey tire hey!
Girl I wan touch
I’m ready to be burnt
So gimme dat, gimme dat
I like dat
Girl I like that
Gimme dat
Make you gimme dat
I like that
Girl you know you blow my mind
My mind, mind
Like Shakira-Beyonce, your hips no dey lie
I love the way your body twist and wine (wine, wine)
Cos I see you my baby, man no dey cry
Baby move your body close to mine
I just wanna be right by your side
Cos you know how to make things right
Girl I dey feel you, carry dey go
Girl you too hot, hot
Me see you anytime me wan touch, touch
My friends dem a say me too rush, rush
But sorry baby girl I can’t stop, stop
You too much, much
It’s too hot, hot
Girl you too hot, hot
Me see you anytime me wan touch, touch
My friends dem a say me too rush, rush
But sorry baby girl I can’t stop, stop
You too much, much
It’s too hot, hot
Girl you too much
She’s on fire hey!
Oh-oh-oh-oh-oh
She no dey tire hey!
Girl I wan touch
I’m ready to be burnt
She’s on fire hey!
Oh-oh-oh-oh-oh
She no dey tire hey!
Girl I wan touch
I’m ready to be burnt
So gimme dat, gimme dat
I like dat
Girl I like that
Gimme dat
Make you gimme dat
I like that
So gimme dat, gimme dat
I like dat
Girl I like that
Gimme dat
Make you gimme dat
I like that
Girl you too hot, hot
Me see you anytime me wan touch, touch
My friends dem a say me too rush, rush
But sorry baby girl I can’t stop, stop
You too much, much
It’s too hot, hot
Girl you too hot, hot
Me see you anytime me wan touch, touch
My friends dem a say me too rush, rush
But sorry baby girl I can’t stop, stop
You too much, much
It’s too hot, hot
Girl you too much
She’s on fire hey!
Oh-oh-oh-oh-oh
She no dey tire hey!
Girl I wan touch
I’m ready to be burnt
She’s on fire hey!
Oh-oh-oh-oh-oh
She no dey tire hey!
Girl I wan touch
I’m ready to be burnt
So gimme dat, gimme dat (The roof is on fire)
I like dat (The roof is on fire)
Girl I like that
Gimme dat
Make you gimme dat
I like that
So gimme dat, gimme dat
I like dat
Girl I like that
Gimme dat
Make you gimme dat
I like that
The roof is on fire, fire, fire
The girl is on fire, fire, fire
The roof is on fire, fire, fire
The girl is on fire, fire, fire

(переклад)

Тож дай мені, дай мені
Мені це подобається
Дівчина, мені це подобається
Дай мені це
Змусити вас дати мені це
Мені це подобається
Дівчина в слабкому дотику
Я готовий бути спалений
О так
Горить дах
О-о-о-о
Ця дівчина горить
Вона горить
Я готовий бути спалений
Мені подобається, як ви це працюєте
Те, як ви скручуєте своє тіло
І те, як ти це вино
Це трохи брудно
Дівчинка, я хочу доторкнутися
Я готовий бути спалений
Дівчино, тебе занадто багато (багато)
Тож скажіть мені, чому я не поспішаю (поспішаю)
Ваше тіло так спокуса доторкнутися (доторкнутися)
Дівчинка, я хочу доторкнутися
Я готовий бути спалений
Дівчина, ти занадто гаряча, гаряча
Я бачимося, коли я захочу доторкнутися, доторкнутися
Мої друзі кажуть, що я поспішаю, поспішаю
Але вибач, дівчинко, я не можу зупинитися, зупинись
Ти занадто, багато
Надто гаряче, гаряче
Дівчина, ти занадто гаряча, гаряча
Я бачимося, коли я захочу доторкнутися, доторкнутися
Мої друзі кажуть, що я поспішаю, поспішаю
Але вибач, дівчинко, я не можу зупинитися, зупинись
Ти занадто, багато
Надто гаряче, гаряче
Дівчина, ти занадто
Вона горить, привіт!
О-о-о-о-о
Вона не втомилася!
Дівчинка, я хочу доторкнутися
Я готовий бути спалений
Вона горить, привіт!
О-о-о-о-о
Вона не втомилася!
Дівчинка, я хочу доторкнутися
Я готовий бути спалений
Тож дай мені, дай мені
Мені це подобається
Дівчина, мені це подобається
Дай мені це
Змусити вас дати мені це
Мені це подобається
Дівчино, ти знаєш, що ти здивуєш мене
Мій розум, розум
Як і Шакіра-Бейонсе, ваші стегна не брешуть
Мені подобається, як твоє тіло крутиться і вино (вино, вино)
Бо я бачу тебе, моя дитино, не плач
Дитина, піднеси своє тіло до мого
Я просто хочу бути поруч із тобою
Тому що ви знаєте, як усе виправити
Дівчино, я відчуваю тебе, несу, щоб йти
Дівчина, ти занадто гаряча, гаряча
Я бачимося, коли я захочу доторкнутися, доторкнутися
Мої друзі кажуть, що я поспішаю, поспішаю
Але вибач, дівчинко, я не можу зупинитися, зупинись
Ти занадто, багато
Надто гаряче, гаряче
Дівчина, ти занадто гаряча, гаряча
Я бачимося, коли я захочу доторкнутися, доторкнутися
Мої друзі кажуть, що я поспішаю, поспішаю
Але вибач, дівчинко, я не можу зупинитися, зупинись
Ти занадто, багато
Надто гаряче, гаряче
Дівчина, ти занадто
Вона горить, привіт!
О-о-о-о-о
Вона не втомилася!
Дівчинка, я хочу доторкнутися
Я готовий бути спалений
Вона горить, привіт!
О-о-о-о-о
Вона не втомилася!
Дівчинка, я хочу доторкнутися
Я готовий бути спалений
Тож дай мені, дай мені
Мені це подобається
Дівчина, мені це подобається
Дай мені це
Змусити вас дати мені це
Мені це подобається
Тож дай мені, дай мені
Мені це подобається
Дівчина, мені це подобається
Дай мені це
Змусити вас дати мені це
Мені це подобається
Дівчина, ти занадто гаряча, гаряча
Я бачимося, коли я захочу доторкнутися, доторкнутися
Мої друзі кажуть, що я поспішаю, поспішаю
Але вибач, дівчинко, я не можу зупинитися, зупинись
Ти занадто, багато
Надто гаряче, гаряче
Дівчина, ти занадто гаряча, гаряча
Я бачимося, коли я захочу доторкнутися, доторкнутися
Мої друзі кажуть, що я поспішаю, поспішаю
Але вибач, дівчинко, я не можу зупинитися, зупинись
Ти занадто, багато
Надто гаряче, гаряче
Дівчина, ти занадто
Вона горить, привіт!
О-о-о-о-о
Вона не втомилася!
Дівчинка, я хочу доторкнутися
Я готовий бути спалений
Вона горить, привіт!
О-о-о-о-о
Вона не втомилася!
Дівчинка, я хочу доторкнутися
Я готовий бути спалений
Тож дай мені, дай мені (дах горить)
Мені подобається це (дах горить)
Дівчина, мені це подобається
Дай мені це
Змусити вас дати мені це
Мені це подобається
Тож дай мені, дай мені
Мені це подобається
Дівчина, мені це подобається
Дай мені це
Змусити вас дати мені це
Мені це подобається
Дах горить, горить, горить
Дівчина горить, вогонь, вогонь
Дах горить, горить, горить
Дівчина горить, вогонь, вогонь