Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Positif, виконавця - P-Square. Дата випуску: 12.08.2012
Мова пісні: Французька
Positif(оригінал) |
| Papa t’a dit de ne pas plier |
| Non faut pas plier |
| Oh non non faut pas plier |
| Je sais!!! |
| Faut pas oublier, |
| Resté positif dans nos têtes |
| Faut pas oublier, my brother my sister |
| Même si c’est pas easy |
| Resté positif dans nos têtes, |
| Faut pas oublier |
| Papa t’a dit de ne pas plier |
| Ne laisse pas tomber, |
| Oh non, ne laisse pas tomber |
| Même si dans la rue, les choses sont dures |
| Et c’est la détresse |
| Si la crise progresse, |
| C’est qu’on laisse les mauvais gouverner |
| Tu dois faire les bons choix |
| Le Saint-Père fera le reste |
| Même si t’as pas beaucoup de money |
| Pas besoin de Lamborghini |
| Laisse ceux qu’ont besoin de ça l’ami |
| Pour pouvoir exister |
| Et quand à toi ma jolie, |
| Les femmes sont fortes aujourd’hui |
| Si tu tombes tu te relèves again |
| Tu ressayes again, again and again and again |
| Pour te défouler y faut danser, |
| Si plus rien ne va dans ta vie |
| Tout simplement faut écouter |
| C’est le remède qui te remonte illico, |
| Alors que dis-tu de venir le tester? |
| Oublie tes problèmes et viens donc me follow |
| C’est si easy, c’est si easy |
| Même si t’as pas beaucoup de money |
| Pas besoin de Lamborghini |
| Laisse ceux qu’ont besoin de ça l’ami |
| Pour pouvoir exister |
| Et quand à toi ma jolie, |
| Les femmes sont fortes aujourd’hui |
| Si tu tombes tu te relève again |
| Tu ressayes again, again and again and again |
| P. Square |
| P. Square |
| (переклад) |
| Тато сказав тобі не згинатися |
| Не треба згинатися |
| О ні, не згинайся |
| Я знаю!!! |
| Не треба забувати, |
| Залишався позитивним у наших головах |
| Не забувай, мій брат, моя сестра |
| Навіть якщо це непросто |
| Залишалися позитивними в наших головах, |
| Не слід забувати |
| Тато сказав тобі не згинатися |
| не відпускай, |
| О ні, не здавайся |
| Хоча на вулиці все складно |
| І це лихо |
| Якщо криза прогресує, |
| Це те, що ми дозволяємо поганому керувати |
| Ви повинні зробити правильний вибір |
| Решту зробить Святіший Отець |
| Навіть якщо у вас не так багато грошей |
| Не потрібен Lamborghini |
| Залиште друзів тих, хто цього потребує |
| Щоб можна було існувати |
| І коли ти моя красуня, |
| Жінки сьогодні сильні |
| Якщо ви впадете, ви знову встанете |
| Ви намагаєтеся знову, знову і знову і знову |
| Щоб випустити пар, треба танцювати, |
| Якщо у твоєму житті нічого не піде |
| Треба просто слухати |
| Це засіб, який піднімає вас прямо, |
| То що ви скажете, щоб прийти і перевірити це? |
| Забудь свої проблеми та йди за мною |
| Це так легко, це так легко |
| Навіть якщо у вас не так багато грошей |
| Не потрібен Lamborghini |
| Залиште друзів тих, хто цього потребує |
| Щоб можна було існувати |
| І коли ти моя красуня, |
| Жінки сьогодні сильні |
| Якщо ви впадете, ви знову встанете |
| Ви намагаєтеся знову, знову і знову і знову |
| П.Квадрат |
| П.Квадрат |