Переклад тексту пісні Oga Police - P-Square

Oga Police (оригінал)

Na which kind yawa bi dis yi e
Ooh
I was driving, wasn’t speeding so fast
I just dey go jeje, I no high
See this honey
She was looking so fly
As I dey try to step up to her
Then she said hi
Come on, baby, make you step into my car
Me I go take you to a place
Wey you go like, I no lie
Make you sit back relax and feel fine
Cos seriously I get plans
Then all of a sudden see then them a coming
They tell me make I stop but I don’t know why
Who be that, the police
They took my papers from me
And I say Sir
Why you do me so
Oga police e
Wetin be dis e
You just dey stress me, dey vex me
Na which kind yawa be dis e
Why you doing dis e
Oh, no
See wetin I dey miss
Oga police e
Wetin be this e
You just dey stress me, dey vex me
Na which kind yawa be dis e
Why you doing dis e
Oh no
Oga police yi e
Na which kind yawa be dis yi e
Oh no
Na so we dey for beer parlor just dey jolly
With a friend from America
Wey get money
And for my front
Ishiewu and turkey
Different kind of shayo
We dey make eye doti
Plenty bobos just dey make the noise (Hey!)
Enough chickitos just dey make their choice (One more plate)
As I dey hail my guy
Begin dey wash my hand e
I just dey start e
Then all of a sudden, see then them a coming
Everybody start to run
But I don’t know why
Who be dat, the police
They put their handcuffs on me
Then I say, Sir, na wetin I do
Tell me
Na wetin you go do for this life
Wey police no go come harass you
I no know oh
Even though you be superstar
Them go still come embarrass you
Tell me
Na wetin you go do for this life
Wey police no go come harass you
Oga police e
Wetin be this e
Na which kind yawa be this e
No, no
Na which kind yawa be this e
No, no, no, no, no, no, no, no
For my woman, to my friends

(переклад)

Na which kind yawa bi dis yi e
Ой
Я їхав за кермом, не їхав так швидко
Я просто йду jeje, я не підкачан
Дивись цей мед
Вона виглядала так літаю
Коли я намагаюся підійти до неї
Тоді вона привіталася
Давай, дитино, змусимо тебе зайти в мою машину
Я я відведу вас в місце
Ви ходите як, я не брешу
Змусьте вас розслабитися і почуватися добре
Бо якщо серйозно, у мене є плани
Тоді раптом побачите, що вони приходять
Вони кажуть мені, що змушують мене зупинитися, але я не знаю чому
Хто це, поліція
У мене забрали мої папери
І я кажу сер
Чому ти так робиш зі мною
Ога поліція е
Wetin be dis e
Ви просто напружуєте мене, дратуєте мене
На який вид yawa be dis e
Чому ви це робите
О ні
Дивіться, як я сумую
Ога поліція е
Wetin be this e
Ви просто напружуєте мене, дратуєте мене
На який вид yawa be dis e
Чому ви це робите
О ні
Ога поліція ї е
Na which kind yawa be dis yi e
О ні
На так ми хочемо, щоб пивна була просто весела
З другом із Америки
Ми отримуємо гроші
І для мого фронту
Ішіеву та Туреччина
Різні види шайо
Ми робимо доті для очей
Багато бобо просто шумлять (Гей!)
Досить chickitos просто вони зробили свій вибір (Ще одна тарілка)
Я вітаю свого хлопця
Почніть мити мою руку e
Я тільки почну e
А потім раптом побачте їх прихід
Усі починають бігати
Але я не знаю чому
Хто буде, то поліція
Вони одягли на мене наручники
Тоді я кажу: сер, на wetin I роблю
Скажи мені
На ви йдете робити для цього життя
Поліція не переслідує вас
Я не знаю, о
Навіть якщо ви суперзірка
Вони йдуть, все одно прийдуть, збентежать вас
Скажи мені
На ви йдете робити для цього життя
Поліція не переслідує вас
Ога поліція е
Wetin be this e
На який вид yawa бути це e
Ні ні
На який вид yawa бути це e
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Для моєї жінки, моїх друзів