Переклад тексту пісні Unseen - Our Mirage

Unseen (оригінал)

I can feel it covers me in my heart and in my bones
Although the world is in front of me, my sight is blocked with stones
Why can’t you hear me?
Can’t you feel my pain?
As your life goes on, well, my life is in vain
Unseen the pressure buries me
Who is there to help?
Who is there to see?
I wanna close my eyes and finally fall asleep
There is no one there for me
My fight was all in vain, will I ever find my soul again?
I used to think I had it all under control
There’s nothing left to say, and what is left for me to stay?
There is a part in me that I never showed
Until you reached me, until you changed me
Until you make me feel what finally helped me
Where would I be if there was no you?
Where would I be if there was no you?
Now can you hear me?
Can you feel my pain?
As your life goes on, will my life be in vain?
Unseen the pressure buries me
Who is there to help?
Who is there to see?
I wanna close my eyes and finally fall asleep
There is no one there for me
My fight was all in vain, will I ever find my soul again?
I used to think I had it all under control
There’s nothing left to say, and what is left for me to stay?
There is a part in me that I never showed
That I never showed
I used to think I had it all under control
There was a part in me I never showed
I felt alone being unseen
I believed there was no one saving me
My fight was all in vain, will I ever find my soul again?
I used to think I had it all under control
There’s nothing left to say, and what is left for me to stay?
There is a part in me that I never showed

Unseen (переклад)

Я відчуваю, як охоплює мого серце й мої кістки
Хоча світ переді мною, мій погляд заблокований камінням
Чому ти мене не чуєш?
Невже ти не відчуваєш мій біль?
Оскільки твоє життя триває, то моє життя марне
Небачний тиск ховає мене
Хто може допомогти?
Кого тут побачити?
Я хочу закрити очі і нарешті заснути
Немає нікого для мене
Моя боротьба була марною, чи знайду я знову свою душу?
Раніше я думав, що тримаю все під контролем
Немає нічого, щоб сказати, і що мені залишитись?
У мені є частина, яку я ніколи не показував
Поки ти не дійшов до мене, поки ти не змінив мене
Поки ти не змусиш мене відчути, що нарешті мені допомогло
Де б я був, якби не було вас?
Де б я був, якби не було вас?
Тепер ти мене чуєш?
Ти відчуваєш мій біль?
Оскільки твоє життя триває, чи моє життя буде марним?
Небачний тиск ховає мене
Хто може допомогти?
Кого тут побачити?
Я хочу закрити очі і нарешті заснути
Немає нікого для мене
Моя боротьба була марною, чи знайду я знову свою душу?
Раніше я думав, що тримаю все під контролем
Немає нічого, щоб сказати, і що мені залишитись?
У мені є частина, яку я ніколи не показував
Що я ніколи не показував
Раніше я думав, що тримаю все під контролем
У мені була частина, яку я ніколи не показував
Я почувався самотнім, що мене не бачили
Я вірив, що мене ніхто не врятує
Моя боротьба була марною, чи знайду я знову свою душу?
Раніше я думав, що тримаю все під контролем
Немає нічого, щоб сказати, і що мені залишитись?
У мені є частина, яку я ніколи не показував