Переклад тексту пісні The Unknown - Our Mirage

The Unknown (оригінал)

I’ve been standing here for hours
Right on the top of this house
A lot of people passing by and there is nothing
That they care about
I mean how can they ignore
That I’m about to jump and hit the floor
This town is full of faces staring down
So I am drowning in the crowd
And all that I have left is just this view
And I know that this is true…
I’m standing on the roofs of this town
Its like I’m at the edge of the earth
Where endless roads go down
How can I be so alone?
And in this way too crowded town
I am doomed to be the unknown
How can I be so alone?
How can I be so alone?
The sun is setting now
And the air is cooling down
I can see the faces
That they have never shown
I mean how can they just try
To let the whole world pass 'em by
This town is full of faces staring down
So I am drowning in the crowd
And all that I have left is just this view
And I know that this is true…
I know that this is true
I’m standing on the roofs of this town
Its like I’m at the edge of the earth
Where endless roads go down
How can i be so alone?
And in this way too crowded town
I am doomed to be the unknown
How can i be so alone?
How can i be so alone?
Im standing on the roofs of this town
Its like I’m at the edge of the earth
Where endless roads go down
How can i be so alone?
And in this way too crowded town
I am doomed to be the unknown
How can i be so alone?
How can i be so alone?
Final Chorus:
And in this way too crowded town
I am not doomed to be the unknown
I know that i won’t be alone
I know that i won’t be alone

The Unknown (переклад)

Я стою тут годинами
Прямо на верхівці цього будинку
Повз проходить багато людей і немає нічого
Про що вони піклуються
Я маю на увазі, як вони можуть ігнорувати
Що я збираюся стрибнути й вдаритися об підлогу
Це місто сповнене облич, які дивляться вниз
Тож я тону в натовпі
І все, що мені залишилося — це лише цей вид
І я знаю, що це правда…
Я стою на дахах цього міста
Я ніби на краю землі
Де безмежні дороги ведуть вниз
Як я можу бути таким самотнім?
І в таким чином занадто людне місто
Я приречений бути невідомим
Як я можу бути таким самотнім?
Як я можу бути таким самотнім?
Сонце заходить
І повітря охолоджується
Я бачу обличчя
Чого вони ніколи не показували
Я маю на увазі, як вони можуть просто спробувати
Щоб весь світ пройшов повз них
Це місто сповнене облич, які дивляться вниз
Тож я тону в натовпі
І все, що мені залишилося — це лише цей вид
І я знаю, що це правда…
Я знаю, що це правда
Я стою на дахах цього міста
Я ніби на краю землі
Де безмежні дороги ведуть вниз
Як я можу бути таким самотнім?
І в таким чином занадто людне місто
Я приречений бути невідомим
Як я можу бути таким самотнім?
Як я можу бути таким самотнім?
Я стою на дахах цього міста
Я ніби на краю землі
Де безмежні дороги ведуть вниз
Як я можу бути таким самотнім?
І в таким чином занадто людне місто
Я приречений бути невідомим
Як я можу бути таким самотнім?
Як я можу бути таким самотнім?
Фінальний хор:
І в таким чином занадто людне місто
Я не приречений бути невідомим
Я знаю, що не буду сам
Я знаю, що не буду сам