Переклад тексту пісні Distant & Obscure - Our Mirage

Distant & Obscure - Our Mirage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Distant & Obscure, виконавця - Our Mirage. Пісня з альбому Unseen Relations, у жанрі
Дата випуску: 06.02.2020
Лейбл звукозапису: Arising Empire
Мова пісні: Англійська

Distant & Obscure

(оригінал)
I close my eyes and I’m living with the circumstance
That I always give in, never get the chance
To prove my worth
To show that I am living on this Earth
It doesn’t matter how hard I try
In the end I am drowning in my own eyes
I am the only one
That can change myself
So now I’m standing here again
And I am running from the world
For far too long, for far too long
But I give everything that I have
I’m alive for one last time
But now I’m blind 'cause the days are way too bright
So I stay awake night after night
Every day I’m so insecure
It seems the world is distant and obscure
But my soul is screaming for more
This could be everything
I find a way to cut me off from these dreams
I am the only one
That can change myself
So now I’m standing here again
And I am running from the world
For far too long, for far too long
But I give everything that I have
I’m alive for one last time
(Far too long, far too long)
(But I give everything that I have)
Now it’s time to go
'Cause I know it’s better for my soul
I’ll leave this world behind
I do it with another state of mind
Now it’s time to go
I’ll leave this world
It’s time to go, it’s time to go
And now it’s time to go
'Cause I know it’s better for my soul
(переклад)
Я закриваю очі і живу з цими обставинами
Що я завжди здаюся, ніколи не маю можливості
Щоб довести свою цінність
Щоб показати, що я живу на цій Землі
Не має значення, наскільки я стараюся
Зрештою, я тону у власних очах
Я єдиний
Це можу змінити мене
Тож тепер я знову стою тут
І я втікаю від світу
Занадто довго, занадто довго
Але я віддаю все, що маю
Я живий востаннє
Але тепер я сліпий, бо дні занадто яскраві
Тому я не сплю ніч у ніч
Кожен день я так не впевнений
Здається, світ далекий і неясний
Але моя душа кричить про ще
Це може бути все
Я знаходжу спосіб відрізати себе від цих мрій
Я єдиний
Це можу змінити мене
Тож тепер я знову стою тут
І я втікаю від світу
Занадто довго, занадто довго
Але я віддаю все, що маю
Я живий востаннє
(Занадто довго, занадто довго)
(Але я віддаю все, що в мене)
Тепер пора вирушати
Бо я знаю, що так краще для моєї душі
Я залишу цей світ позаду
Я роблю це з іншим станом думи
Тепер пора вирушати
Я покину цей світ
Пора йти, пора йти
А тепер час йти
Бо я знаю, що так краще для моєї душі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Through the Night 2022
Calling You 2022
Different Eyes 2020
Nightfall 2018
Lost 2018
My Last Day 2020
Unseen 2020
Falling ft. Telle Smith 2020
Remedy 2022
The Unknown 2018
December 2018
Revivor 2018
Rivers 2020
After All 2020
Believe 2018
My Distress 2018
Nightfall (Piano) 2018
Lifeline 2018
Fading 2018
Transparent 2020

Тексти пісень виконавця: Our Mirage