Переклад тексту пісні My Distress - Our Mirage

My Distress (оригінал)

I felt like Ifinally had it all in my hands
You gave me so much strength
And now all this ends
I stare into your wide open eyes
I can’t move
I am shocked
I am paralyzed
When I look back now
My life has always been a mess
But you
You were the helping hand in my distress
The time is standing still
As I’m screaming down the hill
We’re frozen here in time
I can’t hear a sound other than my heart
Which is shattered on the ground
You always seemed like you’ve been walking on the air
But deep inside of you
You were screaming from despair
Ever since the day you died
I can’t leave this moment behind
When I held you in my arms
And your body was still warm

My Distress (переклад)

Я відчував, що нарешті все в моїх руках
Ти дав мені стільки сили
А тепер все це закінчується
Я дивлюсь у твої широко відкриті очі
Я не можу рухатися
Я шокований
Я паралізований
Коли я оглядаюся назад зараз
Моє життя завжди було безладним
Але ти
Ви були рукою допомоги в моїй біді
Час стоїть на місці
Коли я кричу вниз з пагорба
Ми застигли тут у часі
Я не чую жодного звуку, крім свого серця
Який розбитий на землі
Вам завжди здавалося, що ви ходите по повітрю
Але глибоко всередині вас
Ти кричав від розпачу
З того дня, як ти помер
Я не можу залишити цей момент позаду
Коли я тримав тебе на обіймах
І твоє тіло було ще теплим