Переклад тексту пісні Fading - Our Mirage

Fading (оригінал)

I can feel your hand
Buried deep down inside my chest
You are holding my Heart
So you can push the dark aside
Who knew that it would come so far
That I am sitting here
Staring at my scars
(I'm fading, I’m fading)
You ripped the skin off of my arms
So you can see my veins
Cut me open
To check if I’m alive,
And then I hear your voice again
(Your voice)
Screaming that these days will end
Who are you to say that you can help me before I fade away?
(I'm fading, I’m fading)
And Who are you to say that I should listen?
But I guess I should admit that you’re a part of me
But I guess I should admit that you’re a part of me
I know I shouldn’t walk away
I should stop and now return
You are there, so I can change myself
But I guess I’ll never learn
And then I hear your voice again
(Your voice)
Screaming that these days will end
Who are you to say that you can help me before I fade away?
(I'm fading, I’m fading)
And Who are you to say that I should listen?
But I guess I should admit that you’re a part of me
Who are you to say that you can help me before I fade away?
(I'm fading, I’m fading)
And Who are you to say that I should listen?
But I guess I should admit that you’re a part of me
I can feel your hand
Buried deep down inside my chest
(I'm fading, I’m fading)
You are holding my Heart
So you can push the dark aside
Who are you to say that you can help me before I fade away?
(I'm fading, I’m fading)
And Who are you to say that I should listen?
But I guess I should admit that you’re a part of me
Who are you to say that you can help me before I fade away?
(I'm fading, I’m fading)
And Who are you to say that I should listen?
But I guess I should admit that you’re a part of me

Fading (переклад)

Я відчуваю твою руку
Похований глибоко в моїх грудях
Ти тримаєш моє Серце
Тож ви можете відсунути темряву вбік
Хто знав, що це зайде так далеко
Що я сиджу тут
Дивлячись на мої шрами
(Я згасаю, я зникаю)
Ти зірвав шкіру з моїх рук
Тож ви бачите мої вени
Розріжте мене
Щоб перевірити, чи я живий,
І тоді я знову чую твій голос
(Твій голос)
Кричить, що ці дні закінчаться
Хто ти такий, щоб казати, що можеш мені допомогти, перш ніж я зникну?
(Я згасаю, я зникаю)
І хто ти такий, щоб казати, що я повинен слухати?
Але, мабуть, я повинен визнати, що ти є частиною мене
Але, мабуть, я повинен визнати, що ти є частиною мене
Я знаю, що мені не слід йти
Мені слід зупинитися, а тепер повернутися
Ви там, тому я можу змінити себе
Але, мабуть, я ніколи не навчуся
І тоді я знову чую твій голос
(Твій голос)
Кричить, що ці дні закінчаться
Хто ти такий, щоб казати, що можеш мені допомогти, перш ніж я зникну?
(Я згасаю, я зникаю)
І хто ти такий, щоб казати, що я повинен слухати?
Але, мабуть, я повинен визнати, що ти є частиною мене
Хто ти такий, щоб казати, що можеш мені допомогти, перш ніж я зникну?
(Я згасаю, я зникаю)
І хто ти такий, щоб казати, що я повинен слухати?
Але, мабуть, я повинен визнати, що ти є частиною мене
Я відчуваю твою руку
Похований глибоко в моїх грудях
(Я згасаю, я зникаю)
Ти тримаєш моє Серце
Тож ви можете відсунути темряву вбік
Хто ти такий, щоб казати, що можеш мені допомогти, перш ніж я зникну?
(Я згасаю, я зникаю)
І хто ти такий, щоб казати, що я повинен слухати?
Але, мабуть, я повинен визнати, що ти є частиною мене
Хто ти такий, щоб казати, що можеш мені допомогти, перш ніж я зникну?
(Я згасаю, я зникаю)
І хто ти такий, щоб казати, що я повинен слухати?
Але, мабуть, я повинен визнати, що ти є частиною мене